Author: davepickering

Edinburgh reporter and photographer

Edinburgh International Book Festival announces Repair as theme for 2025 programme that puts it at the heart of the cultural conversation

  • Edinburgh International Book Festival returns in 2025 with a vibrant and relevant programme that showcases world literature and tacklestopics including geopolitics, disinformation, and the climate emergency, putting robust and dynamic discussion on a global stage  
  • Repair is the Book Festival’s core theme for 2025, seeking to explore the many things around us which feel broken, and how we might seek to fix them – from the physical to the political, the emotional to the environmental, and beyond
  • At a time when UK literacy rates are decreasing, the Book Festival continues to support year-round access to reading through its Communities Programme, and by livestreaming over 100 events to libraries across twelve Scottish local authorities this August.
  • Literary icons ranging from Maggie O’Farrell to Irvine Welsh, international stars R F Kuang and Asako Yuzuki, political stalwarts Nicola Sturgeon and Diane Abbott, and prominent commentators Naga Munchetty and Ash Sarkar join this year’s lineup, as well as stars of the stage and screen, including Brian Cox, Ruth Jones, Adam Buxton, Viggo Mortensen, and Vanessa Redgrave
  • Words and music unite in a series of special events supported by the Scottish Government Expo Fund, including a brand-new commission from local indie music legend Hamish Hawk reinterpreting the eccentric work of Ivor Cutler, and performances from Mallachy Tallack, Simone Seales, and Mele Broomes
  • Brand-newYoung Adults programme curates events especially for those aged 30 and under, inspired by digital publishing and cultural trends, and spanning romantasy, sci-fi, horror, health, food and wellness, and more, responding to a generation increasingly interested in social, cultural and political conversations and exploration  
  • New and dedicatedKids Zone brings much-needed hub for families amongst the hustle and bustle of Edinburgh’s festival landscape – making it a unique oasis this August – alongside more than 100 dedicated events, including a retrospective from Jacqueline Wilson
  • The Book Festival’s Spiegeltent will return with exciting poetry, spoken word, and music offerings, giving audiences a chance to discover the magic of live performance
  • New ticket pricing for Under 30s, and many events priced at £5 for those receiving low-income benefits, to tackle economic barriers to attendance
  • The Festival returns to Edinburgh Futures Institute, right at the heart of the festival footprint, with 641 writers from 35 countries, across 6 continents 

Edinburgh International Book Festival announces its 2025 programme with close to 700 events featuring writers from all over the globe, taking place from 09-24 August, as it returns to Edinburgh Futures Institute (EFI) for the second year, inspiring vital discussion and dissection of the cultural zeitgeist on a global stage.

With a lineup ranging from Yellowface author R F Kuang, who appears as part of the festival’s newly programmed Young Adults strand, which directly responds to topics of social and cultural importance often driven by the digital landscape, to firm festival favourites Denise Mina, Chris Brookmyre, V E Schwab, and Ali Smith, there is something for every audience to enjoy. In a first for the August Festivals, the Book Festival also unveils plans for a dedicated children’s zone, offering families an oasis away from the bustle of the city this summer.  

The key theme this year is Repair, with the Festival seeking to explore the many things around us which feel broken, and how we might seek to fix them. Using informed insights from a range of experts, lessons learned from our ancestors, the richness and connection offered by the natural world, hands-on activities, and our own inherent humanity, the Festival offers a wide range of active opportunities to rebalance the mind, reinvigorate the spirit, reconcile with others, and restore a sense of calm and hope in the face of a world in chaos. 

The theme will be explored from every angle including by Robert Macfarlane, Louise Welsh, and ‘barrister for the earth’ Monica Feria-Tinta discussing the beinghood of nature with debate around whether rivers should be granted personhood, and political repair and conflict resolution will be in the spotlight as human rights lawyer Philippe Sands and journalist Steve Crawshaw ask whether ‘justice’ can really be restored. Elsewhere historian Olesya Khromeychuk and journalist Jen Stout honour the legacy of Ukrainian novelist and war crimes researcher Victoria Amelina, who died from injuries caused by a Russian missile attack, and Omar El Akkad, Katie Kitamura and Yiyun Li extol the role that literacy and reading have in maintaining a democracy.  

Indigenous Australian writer Melissa Lucashenko,and Anishinaabe journalist and author Tanya Talaga illuminate First Nations perspectives on truth, legacy, and repair, while artist, musician, performer, and writer Siôn Parkinson and mycologist Nicholas P Money champion the infinite potential of mushrooms, and journalist Ash Sarkar will wade right into the middle of the culture wars.

There will also be interactive events such as trying the Japanese art of kintsugi with Halle O’Neal, and exploring ‘multisolving’ with Alex Pearson.  

Jenny Niven, Director of Edinburgh International Book Festival, said: “This year’s key theme of Repair starts from the belief that the brilliant ideas of writers and thinkers can help us repair a host of seemingly ‘broken’ things in our society, from the cycle of fast fashion and our relationship with the environment, to cultural reparations and the state of our politics. It’s a statement of hope and resilience, and an invitation for our audiences to think about what repair might mean for them.  

“At a time when important conversations can feel impossible to have without igniting conflict and anger, we want the Edinburgh International Book Festival to provide a safe place for challenging but considered discussions.

“This year our programme features over 600 writers and artists from 35 countries, who have a wide range of perspectives on topics of personal, social and global importance. We invite you to come and learn something new, feed your curiosity and to broaden your horizons.   

“The Book Festival is also a space for play and creativity, and we have an imaginative feast in store for audiences too – from stories from all around the world, to commissions of brand-new music and theatre, a Frankenstein themed cabaret, and a brand-new Kids Zone for our youngest audiences and their families, as well as a dedicated Young Adults programme for the very first time. So we hope people can have a fully rounded experience, all under one roof. We can’t wait to see you there!” 

The 2025 programme will hinge around a range of new themes. Hundreds of the world’s best fiction writers, including many of Scotland’s most exciting voices, and dozens of debut authors, will share their new and most notable works in the Brilliant Fiction strand. Leith legend Irvine Welsh continues the antics of the Trainspotting crew through the 1980s and 90s, A L Kennedy exploresthe nature of justice and mercy, and the power of Andrey Kurkov hope and kindness; Judy Murray plays a match of mystery and murder; Bella Mackie brings us a comical mystery of fatal family dynamics; and Girl on the Train author Paula Hawkins introduces her new thriller. 

The Festival also gathers some of the most exciting fiction writers working internationally, including Korea’s Hwang Sok-yong, Ukraine’s Andrey Kurkov, Spain’s Javier Cercas, China’s Liu Zhenyun, Brail’s Cacica Juma Xipaia, France’s Laurent Binet, Aotearoa-New Zealand’s Becky Manawatu, and Germany’s Daniel Kehlman. 

The recently announced Front List series will return for the second year at McEwan Hall, in partnership with Underbelly, to present an expanded series of exciting events representing the breadth of the Book Festival’s offering, with a star-studded host of authors which includes Maggie O’Farrell, Ta-Nehisi Coates , Nicola Sturgeon, Yulia Navalnaya, Ian McEwan, R F Kuang, Ally McCoist, Ruth Jones, Butter author Asako Yuzuki, Mark Kermode and guest Brian Cox. 

Fascinating Non-Fiction will explore everything from moving memoirs to scientific excavations, family odysseys to travelogues. Highlights include Naga Munchetty exposing the misogyny she discovered to be rife throughout the British healthcare system, smash-hit podcaster Adam Buxton rambling on in his inimitable manner with his new memoir, I Love You, Byeee, indefatigable comedian Ivo Graham extolling the benefits of failure, and Labour politician Diane Abbott discusses her inspirational new memoir, A Woman Like Me. 

Good Information, brings together a host of trustworthy experts well versed in sifting out hard fact and cutting through murky algorithms to give you an honest account of a diverse range of topics.  

Highlights include technology adviser to the Lord Chief Justice of England and Wales Richard Susskind explaining the impacts of AI, Gabriel Gatehouse, Deborah Baker, and Leor Zmigrod exploring why conspiracy theories can be so seductive, and Deborah Frances-White tackling how to have difficult conversations.  

New World Orders gathers the most authoritative voices across international and domestic politics, conflict, economics, and law to engage with and dissect current affairs. Vince Cable explores the emergence of new superstates and a host of voices including Avi Shlaim, Ilan Pappé, Pankaj Mishra, Penny Johnson, Raja Shehadeh, Anne Applebaum, Omar El Akkad, and Fady Judah unravel the long and catastrophic history between Israel and Palestine, including the most recent and devastating series of attacks. 

Brainwaves holds up a magnifying glass to all things cranial, including mental health, neuroscience, and psychology. A host of scientists, psychologists, technologists, and authors offer their insights into the wonders, and limitations, of what lies between our ears (and beyond), including mathematician Marcus du Sautoy’s exploration of the creativity of numbers, Joseph Jebelli’s treatise for the transformative power of rest, and Lucy Easthope’s framework on how to cope with crisis. 

The 2025 Festival will also see the return of some of 2024’s most popular programme themes, including How to Live a Meaningful Life, guiding audiences new and deeper ways of creating connection, resilience and hope, amongst the chaos, and the expanded Table Talks series, with top chefs and food writers taking to the stage – or rather around the table – in intimate gatherings with audiences to enjoy delicious food and make memories together. 

Music, Poetry and Performance showcases the very best of the poetry and spoken word sphere at the Festival’s Spiegletent, which will return for the second year, including indie songwriter Hamish Hawk with an original and exclusive homage to Scotland’s pre-eminent poet-eccentric Ivor Cutler, andfresh poetic talent alongside well-established voices like Poet Laureate Simon Armitage, Makar Peter Mackay, Karen McCarthy Woolf, Len Pennie and Michael Mullen. 

Elsewhere, Olivier Award-winning Harriet Walter gives an overdue voice to the women of Shakespeare, a starry cast including Vanessa Redgrave and Viggo Mortensen perform powerful messages of protest from around the world in The People Speak, and Radiohead bassist Colin Greenwood shares the band’s intimate inside story. 

Special Editions also brings a selection of quirky and upbeat events including cabaret, live podcasts, and exclusive talks. Val McDermid unveils the world premiere reading of her brand-new play, And Midnight Never Come, Outlander’s Sam Heughan raises a glass to the art of the cocktail and the moments they’ve marked on his incredible journey, Caroline O’Donoghue’s wildly popular Sentimental Garbage podcast returns with another live Book Festival edition, and comedian Tim Key tells of high tales and low moments in Hollywood. 

Audiences will have the chance to take an in-depth look at the little details that make a writer’s work really sing or expand on their own creative skills with an exciting range of Workshops. From How to Become a Bookbinder with Rachel Hazell, to exploring the archives of Muriel Spark and Jackie Kay at the National Library of Scotland (the latter with the author herself) and engaging with some of the most knowledgeable minds around, not least Booker Prize-winning novelist and screenwriter Eleanor Catton. 

And our wide-ranging Thought Exercise seriesoffers the chance to engage in deep discussion with figures including Pulitzer Prize finalist Deborah Baker, author and psychoanalyst Josh Cohen, diplomat and former Ambassador to Afghanistan, Azerbaijan and Russia, Laurie Bristow, and economist John Kay. 

The Festival will also debut a brand-new Young Adults programme with events tailored to audiences aged 30 and under (but open to anyone young at heart!). Highlights include Alice Oseman, creator of the smash-hit Heartstopper series, returning to the Festival, model and activist Munroe Bergdorf discussing everything from beauty standards to cancel culture, and Caroline O’Donoghue showcasing her new YA sci-fi fantasy romance.  

The strand will also harness the power of the online literary sphere, byincluding a collaboration with the brilliant House of YA, Sad Ghost Club’s Lize Meddings, a special Festival edition of the Bookshop Crawl UK, and the first Scottish edition of the Insta-popular Buffy’s Book Club with Lizzy Hadfield. 

Our youngest audience members can enjoy a brand-new Kids Zone, providing a much-needed hub for families amongst the hustle and bustle of Edinburgh’s festival landscape.

This year’s children’s programme will also include more than 100 exciting events for young readers, including from legendary children’s authors such as Michael Rosen, Jacqueline Wilson, and How to Train Your Dragon’s Cressida Cowell. 

There are also dozens of free, drop-in events, including the return of the popular Are You Sitting Comfortably? and Bookbug storytimes, a chance to go wild with National Museums Scotland, and the opportunity to meet beloved characters including Pikachu, the Gruffalo, and Supertato. 

Community-driven events are also aplenty, with Stories and Scran celebrating the dynamic and thought-provoking work created by communities across Edinburgh and beyond, and Together We Repair challenging local writers and poets to respond to the Festival’s core theme.

During August, the Festival’s Communities team will also facilitate off-site learning events with leading writers in 9 prisons across the city, 3 workshops with patients at Edinburgh’s Royal Hospital for Children & Young People, and 2 interactive sessions with users of Streetreads, the library for the homeless community of Edinburgh. 

For the second year, the Book Festival will also present its flagship industry event, Global Ink: Discover the Power of International Collaboration– uniting publishing professionals from around the world for thought-provoking discussion, followed by a vibrant drinks reception to spark new connections.  

In addition to the Festival’s main base at EFI, there will be events at McEwan Hall and Elliott’s Studio, as well as special offerings at the National Library of Scotland and Dynamic Earth. 

For those who cannot attend in person, 100+ events will be livestreamed and available on demand to audiences across the world to watch wherever and whenever they prefer, including to libraries in twelve Scottish local authorities. And for the first time, in addition to dozens of events being live captioned, the Festival will use AI to bring the number of captioned events to 500, meaning that an additional 400 events will be more accessible than ever before. 

As well as reduced ticket prices for students, anyone over 60 and guests with access requirements, the Festival also introduces a special new ticket pricing for Under 30s, and £5 tickets for many events for those receiving low-income benefits, to tackle economic barriers to engagement. 

The Edinburgh International Book Festival is made possible thanks to the support of a range of funders and supporters including Creative Scotland, Edinburgh City Council, Players of People’s Postcode Lottery among others.

Violent crime in Scotland DOWN by 27% since 2008

People ‘feel safer in their communities’

Total levels of property and violent crime have fallen by more than a third since 2008-09, according to the latest Scottish Crime and Justice Survey (SCJS). 

The 2023-24 official statistics also show that people feel safer in their communities. 

The survey of almost 5,000 people across Scotland estimates that since 2008-09: 

  • the volume of property and violent crime, including incidents not reported to police, is 37% lower 
  • violent crime is down 27% 
  • property crime is down 41% 
  • the proportion of people who feel safe walking alone in their local area after dark has increased to three-quarters (75%) from two-thirds (66%) 

Those who took part in the survey were asked about their experiences of violent crime and property crime and, for the first time, their experience of fraud and computer misuse. The volume of property and violent crime combined has increased since 2021-22 but remains at similar levels to the pre-pandemic position in 2019-20 and below that in 2008-09. 

The survey also asked people about their perceptions of crime, policing and the justice system. Most adults expressed confidence in their local police’s ability to deal with incidents as they occur and to solve crimes. 

Justice Secretary Angela Constance said: “This flagship national survey indicates that property crime and violent crime is more than a third (37%) lower than 2008-09 and that people feel safer in their local communities.

“These statistics are consistent with other official figures which show that police recorded crime is at one of the lowest levels since 1974. We are making record investments in policing and across the justice system to build on this progress.  

“Crime continues to be down significantly over the long term, though the survey does highlight areas of concern and the need for continued action from governments and justice partners. While the levels of crime experienced remain similar to the pre-pandemic position in 2019-20, I am keen to understand what has contributed to the rises in crime identified since the 2021-22 survey. 

“I am also concerned about levels of fraud and computer misuse, including bank and credit card fraud, which can cause significant harm to individuals and businesses.  A range of action will continue to enhance Police Scotland’s response to fraud, to raise awareness among the public of the potential risks and to help protect individuals and organisations from cyber criminals.

“Overall, and importantly, this survey shows most people do not experience any crime and only a very small proportion are affected by violent crime, but I have been consistently clear that any incidence of violence is one too many. That is why we are taking forward a wide range of actions to prevent, reduce and tackle violence, funded with more than £6 million invested over the past three years on top of our record funding for police.  

“This week, I will also chair, with the First Minister, a cross-party summit with MSPs, youth workers and partners to consider what more can be done to address and prevent violence among young people.” 

Scottish Crime and Justice Survey 2023-24

The full statistical publication is available on the Scottish Government website.

“We’re Going to the Zoo!” 

Young Carers To Enjoy a Break This Carers Week

Young carers from across Scotland will enjoy a well-deserved day out at  Edinburgh Zoo tomorrow (Wednesday 12 June), thanks to a partnership between Carers Trust Scotland and the Royal Zoological Society of Scotland. 

The event is part of Carers Week 2025 and is a chance to recognise the important  role young carers play in their families and communities. It offers a space for  young carers to take a break, connect with others in similar situations and simply  enjoy being young. 

This free trip provides a rare break for many of the young carers attending, some  as young as five years old who often juggle school, caring responsibilities and  everyday life, frequently without recognition or support. 

More than one in five (22%) young carers in Scotland say they are unable to  take a break from caring, and over half (54%) say having a break would help  them manage their role better.

Young carers in Scotland often face greater  challenges than their peers – according to the latest survey data, 52% of young  carers say they ‘always’ or ‘usually’ feel stressed because of their caring  role, and 43% report that caring limits how much time they can spend with  friends. 

Young carers are children and young people who help care for a family member  with a disability, illness, mental health condition or drug or alcohol dependency. 

This year’s Carers Week theme, “Caring About Equality”, highlights the need for  better understanding of the challenges carers face and for greater inclusion in all  areas of life. 

A young carer from Glasgow South Carers Centre said: “On 12 June I am attending a young carers event at Edinburgh zoo.

“I am looking  forward to meeting up with friends I’ve made at through the YC Connect – South  Glasgow Young Carers Group and others that will become friends.“

Becky Duff, Director at Carers Trust Scotland, said: “There are an estimated 30,000 young people providing unpaid care in Scotland,  and this number is only set to grow.

“Being a young carer can have a big impact  on your education, relationships and identity. Young carers can often feel  unseen and unsupported, and at Carers Trust we are determined to change this. 

“All unpaid carers have a right to live fulfilling lives alongside their caring roles  and to have a break from caring. We are delighted to be partnering with RZSS this Carers Week, to celebrate young carers and give them a chance to connect  with peers, take a break from their caring role and have lots of fun.” 

David Field, Chief Executive Officer at Royal Zoological Society of Scotland (RZSS), added: “It’s a real pleasure to be hosting young carers from across Scotland.

“These  remarkable young people take on immense responsibilities and often put the  needs of others before their own. A visit to Edinburgh Zoo offers them a valuable  opportunity to play, explore and bond with the natural world. 

“We  know that these moments of joy and discovery spark a lifelong love of animals  and nature, which can have a lasting, positive impact on mental health and  wellbeing.”

As part of the day, young carers will also be invited to share what caring means  to them. Their voices and experiences will help raise awareness about what it’s  like to be a young carer in Scotland today.

New research reveals parents don’t know where to seek support

Children First has uncovered a staggering 85% of parents in Scotland feel they have nowhere to turn when bringing up children becomes tough. The charity is urging parents and carers to get in touch with their free support line and webchat service which provides emotional, practical and financial help for families.

Scotland’s national children’s charity, who recently declared a childhood emergency in Scotland, described the findings as ‘extremely troubling’. 

Children First chief executive Mary Glasgow said, “The fact that almost nine out of ten parents in Scotland don’t know where to seek advice and support when bringing up children gets tough is extremely troubling.

“Every day our teams hear from parents and carers from across Scotland that raising their babies, children and teenagers is harder than ever. Many are at a loss, not knowing where to turn for support. Children do well when families do well, so this must change.

“We are urging parents who are struggling, feeling overwhelmed, have a feeling that something isn’t quite right or who just need to hear a friendly voice to get in touch with our support line on 08000 28 22 33 or start a webchat at childrenfirst.org.uk.

“All stages of growing up bring their own unique challenges. Whatever you are worried about we’re here for you. We know being a parent can be tough. Whether you’re concerned about baby milestones, toddler tantrums, social media, bullying, exam stress or mental health you are not alone. Children First is here for children and here for families.”

For over 140 years Children First have been trusted by thousands of parents and carers to help keep young people safe and well. Every year the charity puts millions of pounds back into the pockets of families by helping them claim the benefits and entitlements they are due.

Mary Glasgow continued: “With one in four children living in poverty in Scotland and around 100 referrals a day being made to child and adolescent mental health services, bringing up children is harder than ever.

“Our support line is a lifeline for families who desperately need advice. No child should suffer because the adults in their life don’t have anyone to turn to.”

Kinship carer Tony* who is bringing up his two-year old granddaughter Cara* and had been struggling to make ends meet, said: “It was only when Children First support line got involved that things started to get better. I feel like a massive weight has been lifted off my shoulders, it’s such a relief.”

Mum Lucy* shared that she “received fantastic support both online and via phone, regarding a concern for my son’s emotional wellbeing.”

Young person Ollie* said: “My Children First recovery worker saved my life quite a few times. Without her I would have been lost. She helped me believe I could get through it.”

The support line is also available for anyone who is concerned a child in their community may be at risk of experiencing abuse or neglect.

Ms Glasgow explained, “We all need to look out for children who can’t protect themselves and they need our help to stay safe. If you have concerns about a child’s wellbeing it can be difficult to know what to do.

“Please don’t leave it to chance. Our support line will listen and help you work through what’s best for the child.”

If a child is in immediate danger call the police on 999.

Families can call the Children First support line for free on 08000 28 22 33 or visit www.childrenfirst.org.uk to start a web chat from 9am – 9pm, Monday to Friday or 9am – 12 noon Saturday and Sunday.

From advice on mental health, money worries and online harm, to struggles at school, Children First’s support line gave expert help and advice to more than 2,500 families and supported over 9,400 people in 2024.

Last year, more than two thirds of families contacting the support line were worried about their child’s emotional wellbeing and half rang with concerns about family relationships. 

£5 million refurb for OMNi Centre

Edinburgh’s premier leisure and entertainment destination, Omni Centre, has announced a £5 million refurbishment and works are set to begin this month.

International investment group Triple B acquired OMNi in April 2024 and announced its  commitment to enhancing communities and promoting positive experiences through  transformative real estate projects. The investment will help OMNi kick-start its journey of  evolution, with locals at the heart of the project.  

The public realm refurbishment will include improvements to walkways and new flooring  throughout the centre, an enhanced main entrance with improved visibility, replacement LED  lighting, new seating zones and substantial internal structural work to create inviting spaces  for visitors to meet, dwell and enjoy. Works are expected to be completed later this year. 

Martin Botha, OMNi Edinburgh Centre Manager, said:  “We are thrilled to announce our improvement plans for OMNi, a project that reflects our  commitment to providing an exceptional experience for our visitors and a bustling  environment for our brands. 

“This transformation will bring exciting new features, modern amenities, a brand revamp and  the introduction of live events and experiences, creating a space that not only meets but  exceeds the expectations of the 4+ million visitors we welcome each year.  

“We’re on a mission to inject a sense of fun and excitement into everyone’s visit and at each  brand touchpoint, whether that’s meeting up with friends before venturing out into the city or  spending quality downtime in-centre, day or night.

” We look forward to embarking on this exciting new chapter and truly owning the title of Edinburgh’s top leisure destination.” 

Thomas Archer Bata, Director at Triple B, said: “Triple B is committed to investing in OMNi to enhance the wider community and support the  brands within.

“This refurbishment marks the start of a brand-new phase for OMNi; the  physical enhancements, coupled with a new mission to integrate and connect further into the  vibrant city of Edinburgh, will deliver a greatly improved and welcoming space for our  visitors, whilst enhancing the overall customer experience.” 

The centre refurbishment coincides with brand-led refurbishments with more news on this  soon. OMNi and its brands will remain open and fully accessible throughout the  refurbishment project. 

Refurbishment updates will be available throughout via the OMNi website and social media  channels. OMNi Edinburgh is open 6am – 1am, Monday to Sunday. Individual brand opening  times may vary, including Bank Holidays.

Strengthening Gaelic and Scots education

LEGISLATION TO STRENGTHEN LANGUAGE SUPPORT

Parents across Scotland will be able to ask for a Gaelic school to be established in their area as part of legislation being taken forward by the Scottish Government.

Under the plans, local authorities would be required to assess if the request was practical and affordable. After taking advice, ministers may direct local authorities to proceed with the establishment a new Gaelic school if the authority’s assessment considers it to be viable. 

Other provisions of the Scottish Languages Bill include:

  • introducing educational standards for Gaelic and Scots
  • establishing Gaelic and Scots as official languages
  • supporting the creation of areas of linguistic significance in Gaelic communities so that ministers can better target policies to support the language’s growth
  • enabling parents in every part of Scotland to apply for Gaelic nursery and early years places for their children

Deputy First Minister and Cabinet Secretary for Economy and Gaelic Kate Forbes set out the measures on a visit to Bun-Sgoil Ghàidhlig Inbhir Nis (Inverness Gaelic Primary School). She was joined by Scotland’s first Gaelic speaking national poet, Dr Peter Mackay, who is also known as the Makar.

The visit coincides with the 40th anniversary year of Gaelic medium education in Scotland.

Ms Forbes said: “This Bill aims to build a strong foundation to support Gaelic’s continued growth following an encouraging increase in Gaelic speakers and learners across Scotland. It would boost Gaelic education provision throughout Scotland and better establish Gaelic and Scots as national languages.

“Gaelic medium education enriches communities and offers good value for money. Gaelic medium schools frequently demonstrate above average performance with some local authorities showing better grades across all qualification levels despite costs being no greater than English medium schools.

“To support the growth of Scotland’s indigenous languages, we are also providing an additional £5.7 million to promote Scots and Gaelic this year.”

Dr Mackay said: “It’s fantastic to have seen the growth of Gaelic medium education over the last 40 years: it’s something we should be very proud of.

“It’s vital that there’s ongoing support to maintain and develop Gaelic as a community language in the Highlands and Islands and to give people all over the country every chance to learn and speak it – and also to encourage Scots speakers and communities across Scotland.” 

Background

Stage 3 of the Scottish Languages Bill is expected to be considered by MSPs on Tuesday 17 June.

Census statistics show that 130,161 people in Scotland had some Gaelic skills in 2022, an increase of 43,105 people from 2011. The census shows that 2,444,659 people in Scotland had some Scots skills in 2022, an increase of 515,215 from 2011.

The latest version of the Scottish Languages Bill is available online.

A’ neartachadh foghlam Gàidhlig agus Albais

Reachdas gus taic-chànain a neartachadh.

Faodaidh pàrantan air feadh Alba iarraidh gun tèid sgoil Ghàidhlig a stèidheachadh anns na sgìrean aca, mar phàirt de reachdas a tha ga thoirt air adhart le Riaghaltas na h-Alba.

Fo na planaichean, dh’fheumadh ùghdarrasan ionadail measadh a dhèanamh air so-dhèantachd agus reusantachd cosgaisean an iarrtais. Às dèidh dhaibh comhairle a ghabhail, faodaidh ministearan iarraidh air ùghdarrasan ionadail a dhol air adhart le stèidheachadh sgoil Ghàidhlig ùr, ma cho-dhùineas measadh an ùghdarrais gun gabh a dhèanamh.

Am measg chumhachan eile ann am Bile nan Cànan Albannach:

  • thèid bun-tomhasan foghlaim a thoirt a-steach do Ghàidhlig agus do dh’Albais
  • thèid Gàidhlig agus Albais a stèidheachadh mar chànain oifigeil
  • thèid taic a chumail ri cruthachadh sgìrean cànain sònraichte ann an coimhearsnachdan Gàidhlig, airson ’s gum faod ministearan poileasaidhean a thaghadh nas fheàrr leis an gabh an cànan a leasachadh
  • faodaidh pàrantan ann an gach ceàrn de dh’Alba tagradh a chur airson àitichean sgoil àraich agus tràth-ìre Gàidhlig fhaighinn dhan cuid chloinne

Chaidh na ceumannan a mhìneachadh leis an Leas-Phrìomh Mhinistear agus Rùnaire a’ Chaibineit airson na h-Eaconamaidh agus na Gàidhlig, Ceit Fhoirbeis, ’s i a’ tadhal air Bun-Sgoil Ghàidhlig Inbhir Nis. Còmhla rithe bha a’ chiad bhàrd nàiseanta Gàidhlig ann an Alba, an Dotair Pàdraig MacAoidh, ris an canar cuideachd am Makar. Bha iad a’ tadhal aig an aon àm ris a’ 40mh ceann-bliadhna de dh’fhoghlam tro mheadhan na Gàidhlig ann an Alba.

Thuirt a’ Bh-uas. Fhoirbeis:

“Tha a’ Bhile seo ag amas air bun-stèidh dhaingeann a thogail gus taic a chumail ri fàs leantainneach na Gàidhlig, às dèidh àrdachadh brosnachail ann an luchd-labhairt agus luchd-ionnsachaidh na Gàidhlig air feadh Alba. Chuireadh i gu mòr ri solar foghlam tro mheadhan na Gàidhlig air feadh Alba, ’s i a’ daingneachadh na Gàidhlig agus na h-Albais mar chànain nàiseanta.

“Tha foghlam tro mheadhan na Gàidhlig a’ cur beairteas ri coimhearsnachdan agus tha deagh luach an airgid na lùib. Is tric a bhios coileanadh sgoiltean Gàidhlig nas fheàrr na chìthear sa chumantas, ’s cuid a dh’ùghdarrasan ionadail a’ sealltainn chomharran nas fheàrr thar gach ìre teisteanais ged nach eil cosgaisean nas àirde na cosgaisean sgoiltean tro mheadhan na Beurla.

“Gus taic a chumail ri fàs nan cànan a tha dùthchasach do dh’Alba, tha sinn cuideachd a’ toirt seachad £5.7 millean a bharrachd gus Albais agus Gàidhlig a bhrosnachadh am-bliadhna.”

Thuirt an Dotair MacAoidh:

“Tha e air leth math gum facas mar a dh’fhàs foghlam tro mheadhan na Gàidhlig thairis air na 40 bliadhna a dh’fhalbh: bu chòir dhuinn a bhith gu math moiteil à rud mar seo. Tha e riatanach gum bi taic leantainneach ann airson a’ Ghàidhlig a chumail suas agus a leasachadh mar chànan coimhearsnachd air a’ Ghàidhealtachd agus anns na h-Eileanan, agus airson gach cothrom a thoirt do dhaoine air feadh na dùthcha an cànan ionnsachadh agus a bhruidhinn – agus cuideachd airson luchd-labhairt agus coimhearsnachdan na h-Albais a bhrosnachadh thar Alba.”

Cùl-fhiosrachadh

Thathar an dùil gum beachdaich BPA air Ìre 3 Bile nan Cànan Albannach Dimàirt, an 17mh latha dhen Ògmhios.

Tha àireamhan a’ chunntais-shluaigh a’ sealltainn gun robh beagan sgilean Gàidhlig aig 130,161 neach ann an Alba ann an 2022, àrdachadh de 43,105 neach bho 2011. Tha an cunntas-sluaigh a’ sealltainn gun robh beagan sgilean Albais aig 2,444,659 neach ann an Alba ann an 2022, àrdachadh de 515,215 neach bho 2011.

Tha an dreachd as ùire de Bhile nan Cànan Albannach ri fhaotainn air loidhne.

Forderin Gaelic and Scots education

Legislation tae uphaud the leids

Parents aw ower Scotland will be able tae speir for a Gaelic schuil tae be set up whaur they bide as pairt o legislation bein taen forrit by the Scots Government.

Unner the plans, it wad be necessar for local authorities tae luik intae gin the speirin wis practical and affordable. Efter takkin advice, ministers micht caw upon local authorities tae gang forrit wi the settin up o a new Gaelic schuil if the authority’s ettles shaw it tae be daeable. 

Ither provisions o the Scottish Languages Bill include:

  • settin oot educational staunards for Gaelic and Scots
  • settin forrit Gaelic and Scots as official leids
  • uphaudin the settin oot o areas o muckle linguistic mense in Gaelic communities sae that ministers can better ettle at policies tae uphaud the growin o the leid
  • allouin parents in ilka pairt o Scotland tae speir efter Gaelic nursery and early years places for their bairns

Depute First Minister and Cabinet Secretary for Economy and Gaelic Kate Forbes set oot the meisures on a visit tae Bun-Sgoil Ghàidhlig Inbhir Nis (Inverness Gaelic Primary School). She wis jyned by Scotland’s first Gaelic spikkin national poet, Dr Peter Mackay, wha is kent forby as the Makar. The visit gangs alang wi the 40th anniversary year o Gaelic medium education in Scotland.

Ms Forbes said:

“This Bill ettles tae big strang foonds tae uphaud Gaelic’s ongawin growth follaein a hertenin increase in Gaelic spikkers and lairners aw ower Scotland. It wad forder Gaelic education provision throughoot Scotland and set forrit mair siccarly Gaelic and Scots as national leids.

“Gaelic medium education maks communities mair strang and gies guid value for siller. Gaelic medium schuils aft kythe better-than-average ootcomes, wi some local authorities reportin better grades athort aw qualification levels, for aw that costs are nae mair muckle than English medium schuils.

“Tae forder the growin o Scotland’s hamelt leids, we’re forby pittin forrit an extra £5.7 million tae uphaud Scots and Gaelic this year.”

Dr Mackay said:

“It’s braw tae hae seen the growin o Gaelic medium education ower the last 40 years: thon’s a thing we should be gey prood o. It’s vital that there’s ongawin uphaudin tae heeze up and forder forrit Gaelic as a community leid in the Hielans and Islands and tae gie fowk aw ower the country ilka chance tae lairn and spik it – and forby tae herten Scots spikkers and communities aw ower Scotland.” 

Backgrund

Stage 3 o the Scottish Languages Bill is expectit tae be taen tent o by MSPs on Tuesday 17 June.

Census statistics report that 130,161 fowk in Scotland had some Gaelic skills in 2022, an increase o 43,105 fowk syne 2011. The census reports that 2,444,659 fowk in Scotland had some Scots skills in 2022, an increase o 515,215 syne 2011.

The latest version o the Scottish Languages Bill is set furth online.

‘Cruel Cuts’: Trussell urges UK government to think again

15,000 people in disabled households in Scotland will be forced into severe hardship if the UK government goes ahead with cuts to social security, warns Trussell

  • New report reveals hundreds of thousands of people will be pushed into severe hardship if government goes ahead with ‘cruel’ cuts to disability payments
  • 15,000 more people in disabled households will be at risk of needing to use a food bank

New analysis from anti-poverty charity Trussell has found that 15,000 people in disabled households across Scotland will be forced into severe hardship and at risk of needing a food bank in 2029/30, if the UK government goes ahead with planned cuts to social security.

The report – produced by economic and public policy experts WPI Economics for Trussell – models the projected impact of proposed changes to social security for disabled people on the number of people facing hunger and hardship in Scotland, a measure of deep poverty which captures people at risk of needing to use a food bank now or in the future.

This new analysis comes just weeks after it was revealed that almost 240,000 emergency food parcels were distributed by the Trussell community across Scotland during the past year. This is equivalent to one parcel every two minutes and a 101% increase compared to a decade ago.

Across the UK, it is projected that 440,000 people in disabled households will be forced into severe hardship. It also shows that the UK government’s planned increase to the basic rate of Universal Credit will move 95,000 people out of severe hardship – which Trussell says is clear evidence this welcome step cannot possibly make up for the sheer scale of the damage of cuts. The net impact of reforms will still be around 340,000 more people in disabled households facing hunger and hardship.

Trussell warns that UK government’s proposed £7 billion cuts to support for disabled people are likely to undermine its goal of increasing employment and will drive higher costs for public services.

Trussell and WPI Economics have shown that even before these cuts, the ongoing failure to tackle hunger and hardship leads to the Scottish government spending an additional £860m a year on public services alone, like the NHS, schools and children’s social care.

As MPs prepare to vote on legislation to introduce the cuts, Trussell is urging the UK government to think again and halt these damaging cuts to support for disabled people. They will be condemning hundreds of thousands of people to severe hardship and piling the pressure on food banks across the country, which are already stretched to breaking point.

As well as axing the proposed cuts, Trussell is calling on the UK government to bring forward the planned increase to the basic rate of Universal Credit so it comes into full effect from April 2026, rather than April 2029.

Cara Hilton, senior policy manager for Scotland at Trussell, said: “This UK government was elected on a promise of change, and with a commitment to end the need for food banks. If the government goes ahead with these ill-considered and cruel cuts to social security, this promise will not be kept – and instead, they will risk leaving behind a legacy of rising poverty and hunger.

“Tackling fiscal challenges should not be done at the expense of people already facing hunger and hardship. These cuts will force 440,000 people in disabled households into severe hardship and leave them at risk of needing a food bank. We urge the government not to continue down this damaging path.

“We support the plan to reform employment support and help more people into work, where their health allows this and accessible jobs are available, but these proposed cuts will utterly undermine this goal. Slashing support will damage people’s health and reduce their ability to engage in training and work.”

Craig Crosthwaite, manager at North Ayrshire Foodbank, said: “Most days we see people coming to the food bank who have a disability or are caring for someone with a disability in their household.

“Social security payments do not allow people to afford the essentials, and this is amplified when you are also dealing with the extra costs of managing a disability. Life simply costs more for disabled people.  We fear that should these cuts be forced through Parliament, we will see many more people being forced to access our help.”

You can find out how many emergency food parcels were distributed in your area, and write to your MP to express your concerns at these cruel cuts, on the Trussell website: https://campaign.trussell.org.uk/parcels-by-postcode

hunger_and_hardship_final_report (1)Download

Thousands of jobs to be created as Government announces multi-billion-pound investment to build Sizewell C

‘GOLDEN AGE OF CLEAN ENERGY ABUNDANCE’ – ED MILIBAND

  • 10,000 jobs, including 1,500 apprenticeships, to be created as the Government announces multi-billion investment to build Sizewell C.
  • Chancellor to confirm funding at the GMB Congress ahead of Spending Review, as Energy Secretary vows ‘golden age’ of nuclear.
  • Investment to deliver clean power to millions of homes, cut energy bills and boost energy security.
  • Government commits over £6 billion of investment to nuclear submarine industrial base to deliver on Strategic Defence Review

Ten thousand jobs will be created as the Government announces a £14.2 billion investment to build Sizewell C nuclear plant as part of the Spending Review, ending years of delay and uncertainty. 

The Chancellor is set to confirm the funding at the GMB Congress later today ahead of the Government’s Spending Review, as the Energy Secretary vows a ‘golden age’ of nuclear to boost the UK’s energy security. 

The Government’s investment will go towards creating 10,000 jobs, including 1,500 apprenticeships, and support thousands more jobs across the UK. 

The company has already signed £330 million in contracts with local companies and will boost supply chains across the UK with 70% of contracts predicted to go to 3,500 British suppliers – supporting new jobs in construction, welding, and hospitality.  

 

The equivalent of around six million of today’s homes will be powered with clean homegrown energy from Sizewell C. The investment in clean, homegrown power brings to an end decades of dithering and delay, with the Government backing the builders in the drive for energy security and kick-starting economic growth.  

The announcement comes as the Government is set to confirm one of Europe’s first Small Modular Reactor programmes. This comes alongside record investment in R&D for fusion energy, worth over £2.5 billion over five years. Taken together with Sizewell C, this delivers the biggest nuclear building programme in a generation.

Clean, home-grown power at Sizewell C will help drive the UK’s energy security, as part of the Government’s mission to protect family finances by replacing the UK’s dependency on fossil fuel markets controlled by dictators with homegrown power that we control.  

Chancellor of the Exchequer, Rachel Reeves, said:  “Today we are once again investing in Britian’s renewal, with the biggest nuclear building programme in a generation. This landmark decision is our Plan for Change in action.  

“We are creating thousands of jobs, kickstarting economic growth and putting more money people’s pockets.” 

Energy Secretary Ed Miliband said:  “We will not accept the status quo of failing to invest in the future and energy insecurity for our country.  

“We need new nuclear to deliver a golden age of clean energy abundance, because that is the only way to protect family finances, take back control of our energy, and tackle the climate crisis. 

“This is the Government’s clean energy mission in action – investing in lower bills and good jobs for energy security.”  

Sizewell C  

Sizewell C will provide 10,000 people with employment at peak construction and support thousands more jobs across the UK, including 1,500 apprenticeships.

The company has already signed £330 million in contracts with local companies and will boost supply chains across the UK with 70% of contracts predicted to go to 3,500 British suppliers – supporting new jobs in construction, welding, and hospitality. Jobs in the nuclear industry pay well above national averages and the government is committed to working with nuclear trade unions such as the GMB, Unite, and Prospect, who will continue to play a pivotal role in building the industry.   

Despite the UK’s strong nuclear legacy, opening the world’s first commercial nuclear power station in the 1950s, no new nuclear plant has opened in the UK since 1995, with all of the existing fleet except Sizewell B likely to be phased out by the early 2030s.  

Sizewell C was one of eight sites identified in 2009 by then-Energy Secretary Ed Miliband as a potential site for new nuclear. However, the project was not fully funded in the 14 years that followed under subsequent Governments.  

The Government’s nuclear programme is now the most ambitious for a generation – once small modular reactors and Sizewell C come online in the 2030s, combined with Hinkley Point C, this will deliver more new nuclear to grid than over the previous half century combined. 

Small Modular Reactors  

Great British Nuclear is expected to announce the outcome of its small modular reactor competition imminently, the first step towards the goal of driving down costs and unlocking private finance with a long-term ambition to bring forward one of the first SMR fleets in Europe.  

The government’s nuclear resurgence will support the UK’s long-term energy security, with small modular reactors expected to power millions of homes with clean energy and help fuel power-hungry industries like AI data centres.   

This follows reforms to planning rules announced by the Prime Minister in February 2025 to make it easier to build nuclear across the country – changing the rules to back the builders of this nation, and saying no to the blockers who have strangled our chances of cheaper energy, growth and jobs for far too long.   

The government is also looking to provide a route for private sector-led advanced nuclear projects to be deployed in the UK, alongside investing £300m in developing the world’s first non-Russian supply of the advanced fuels needed to run them.   

Companies will be able to work with the government to continue their development with potential investment from the National Wealth Fund.

Fusion Energy  

The government is also making a record investment in R&D for fusion energy, investing over £2.5 billion over 5 years. This includes progressing the STEP programme (Spherical Tokamak for Energy Production), the world-leading fusion plant in Nottinghamshire, creating thousands of new jobs and with the potential to unlock limitless clean power.  

This builds on the UK’s global leadership to turbocharge economic growth in the Oxford-Cambridge corridor, while helping deliver the UK’s flagship programme to design and build a prototype fusion power station on the site of a former coal-fired plant.   

Defence 

To secure the UK as a leader in both civil and defence nuclear, the government is also making continued long-term investment in our Defence Nuclear Enterprise and its industrial base, which is critical for our national security while also being a significant generator of economic opportunities, jobs and growth across the entire country.

Further investments in the defence nuclear sector include over £6bn over the SR period to enable a transformation in the capacity, capability and productivity of the UK’s submarine industrial base, including at BAE Systems in Barrow and Rolls-Royce Submarines in Derby – to deliver the increase in the submarine production rate announced in the Strategic Defence Review. 

In addition, we will embark on a multi-decade, multi-billion redevelopment of HMNB Clyde, with an initial £250m of funding over 3 years, supporting jobs, skills and growth across the West of Scotland. 

The government will also invest over £420m of additional funding in Sheffield Forgemasters, securing 700 existing skilled jobs and creating over 900 new construction roles. 

Sustainable cooking for New Scots

ELREC WORKSHOP AT HEART OF NEWHAVEN

SATURDAY 14 JUNE 12.45 – 2.45PM

Introducing our first workshop for New Scots in Edinburgh 🌏

Join our free Sustainable Cooking Workshop to meet new people, practise your English, and take part in something meaningful!

Together we will explore the rich tradition of Ukrainian Borsch, a flavourful sour soup made with meat stock, fresh vegetables, and aromatic seasonings, cherished across Eastern Europe and Northern Asia.

Come be a part of a powerful experience that unites community, culture, and cause.

Date: 14 June 2025 (Saturday)

Time: 12:45 – 14:45

Venue: Heart of Newhaven Community Centre

Address: 4-6 Main Street, Newhaven, Edinburgh, EH6 4HY

Language: English and Ukrainian

Open to: New Scots aged 18 or over who have a basic understanding of English

Registration: https://forms.gle/PYDCdzj3m9EfbikW7

#SustainableCooking#community

Scotland Office: First government trade mission since UK-EU deal

Minister Kirsty McNeill teams up with the Scottish Chambers of Commerce to champion Scotland and the UK in Spain

Boosting trade and investment between Scotland and Spain is top of the agenda as a group of 16 Scottish female entrepreneurs, led by UK Government Minister Kirsty McNeill and the Scottish Chambers of Commerce (SCC), arrive on Spanish soil today (Monday 9th June). 

The Scotland Office led trade mission will meet with Spanish entrepreneurs, business leaders and politicians to maximise the benefits of the recent UK-EU deal, tackle the Scottish gender export gap, promote Brand Scotland’s iconic goods and services and encourage Spanish investment into Scotland.

A recent report found that trade in Scotland could increase by more than £10 billion over two years if women-led businesses exported at the same rate as those led by men.

Women from Scotland’s world class food and drink, tech, manufacturing, energy, tourism, travel, legal services, consultancy, marketing and cosmetic sectors are on the trade mission.

UK Government Scotland Office Kirsty McNeill said: “I’m very proud to be teaming up with the Scottish Chambers of Commerce and fantastic Scottish women entrepreneurs on a trailblazing mission to Spain to help kickstart economic growth, create jobs and attract investment to Scotland as part of the UK Government’s Plan for Change.

“I want the UK to be a leader in promoting gender diversity in international trade and this is a unique opportunity for our women business leaders to build international connections, explore market opportunities, and connect with other female entrepreneurs in one of Scotland’s and the UK’s largest EU markets. 

“Through ‘Brand Scotland’, we are now giving our country the global platform it deserves.”

Chief Executive of the Scottish Chambers of Commerce Dr Liz Cameron CBE said: This trade mission marks a bold step forward in advancing Scotland’s global trade ambitions.

“By connecting some of our most dynamic women entrepreneurs and leaders with key players in Barcelona, we are opening new doors of opportunity, innovation, and growth. Scotland’s businesswomen are global in their outlook, ambitious in their vision, and ready to lead the way in forging deeper connections around the world.

“The collaboration between the Scottish Chambers of Commerce and Scotland Office is a powerful partnership which will boost business growth, increase exports, and champion Scotland as a world-leading trading nation. This mission expands our market access and ensures the future of our business community is more representative, resilient, and internationally competitive.”

This visit marks the first Brand Scotland trade mission since the signing of a partnership agreement between the Scottish Chambers of Commerce and the Scotland Office on Friday (June 6th). The deal, backed by a £100,000 UK Government grant, is focused on showcasing Scottish businesses globally and attracting inward investment. 

Spain is the UK’s seventh largest trading partner (2024) and Scotland’s 10th with total trade in goods and services (exports plus imports) being £64.6 billion, while the UK is the number one European destination for Spanish investment (€83 billion stock).

Last year Scotland’s goods exports to Spain reached £0.7 billion, with food and drink leading the way at over £212 million. Most recent figures show that Spain was the number six export destination for Scotch whisky, with sales worth £196 million in 2024. Spain is also among the most valuable destinations for Scottish seafood exports, including a top 20 destination for Scottish salmon exports.

The trio of trade deals secured by the Prime Minister in recent weeks offers a huge opportunity for Scotland and the UK’s economy. 

The agreement with the EU directly addresses challenges faced by Scottish exporters since 2019, especially in the food and drink sector, as it makes it significantly easier to sell Scottish goods to markets such as Spain (see stakeholder quotes annexed below).

The two day trade mission comes after Minister McNeill hosted a gathering of female business leaders from across Scotland in Edinburgh in May to identify and tackle export challenges they face. 

While in Spain the Minister will also participate in cultural initiatives, including a concert for Ukraine, being organised by the British Embassy in Madrid.