New photo of Greyfriars Bobby unveiled

Greyfriars Bobby needs no introduction. He’s one of the most recognizable figures in Scottish history and probably one of the most famous dogs in the world. Yet despite a wealth of literature, and a Disney film, there remain open questions about who exactly this little dog was (writes JAKOB ASSARSSON).

Speaking strictly from the photographic record, there are two dogs purported to be Greyfriars Bobby. One, often named Greyfriars Bobby the First, appears in at least five photographs, taken by Edinburgh publisher Walter Greenoak Patterson around 1867. The other, Greyfriars Bobby the Second, appears in a single photograph of unknown date and origin.

Before we continue, we must sadly put Greyfriars Bobby the Second to bed. In the cold light of day, a single photograph of a Skye terrier, with “Grayfriars [sic] Bobby” written on it, is not enough to suppose, as some have, that there was a second dog. Photographs are frequently mislabeled.

On the balance of probability, we have no choice but to conclude that Greyfriars Bobby the Second was no Greyfriars Bobby at all, but a Greyfriars Red Herring. Consequently, we must dismiss the hypothesis that Greyfriars Bobby the First died and was replaced prior to 1872 – the “two dog” theory.

That so famous a dog could have been replaced by one of a different breed without raising any eyebrows already stretches the bounds of credulity. Perhaps most importantly, it means that Bobby was, probably, neither a purebred Skye terrier, nor a Dandie Dinmont, although they will forever remain an integral part of the legend of Greyfriars Bobby.

So who was Greyfriars Bobby the First? If you visit Bobby’s display at the Museum of Edinburgh, you will see the three images known prior to 2010.

One shows Bobby with the family of John Traill, another with the family’s children, and one by himself, the Museum’s cabinet card-sized copy addressed to John Traill from WG Patterson.

John Traill ran an establishment at 6 Greyfriars Place, at different times described as a coffee house, refreshment rooms, or a restaurant, always with Temperance added to signify that no alcohol was sold.

Today, it is part of Alandas Gelato, with nothing but a neon sign reading “where the magic happens” to signify its historical ties to Bobby.

Bobby would visit and be fed at 6 Greyfriars Place, as he would visit other local homes and businesses in-between stints in Greyfriars Kirkyard. As time went on, the Traill family’s role evolved to something like carers or owners, and it is for this reason they were photographed with the famous pooch.

What is rather remarkable is that since 2010, three entirely new photos have come to light. Mine is the latest and the reason for this article.

In 2010, a Flickr user posted an Edinburgh carte-de-visite photo of a small terrier in a cemetery. It was quickly pointed out that the photographer, WG Patterson, the graveyard setting, and the general appearance of the dog, suggested it might well be Greyfriar’s Bobby.

Having compared the photograph to the location of John Gray’s grave in Greyfriars Kirkyard, and the subsequently discovered photos of Bobby, I am confident that not only is this indeed Greyfriars Bobby, but Bobby at the famous graveside he may have mourned at.

In 2022, another carte-de-visite of unknown ownership but with a remarkable resemblance to the renowned canine began to circulate in the media. Fresh on its heels, I discovered a further carte-de-visite in 2023. For the first time, we can assemble all of these photos together and gain a better understanding of Bobby.

One of the first conclusions we can draw (yes, pun intended!) is that the previously-known solo portrait is not a photograph, but a traced illustration of the photo I discovered, with some minor changes. Another is that being intended for commercial sale, the images were probably taken in order of saleability until the final, illustrated image was chosen for sale to the public.

Resembling the most strongly a traditional Victorian studio portrait, it is likely that the Traill family was photographed first. However, the inclusion of a family that not all intended customers would have been familiar with, and Bobby looking away from the camera in one photo and blurry-faced in the other, probably necessitated additional photos.

From here it may have been decided that instead of with his current caretaker family, Bobby might be photographed at the famous graveside of John Gray, the man who may have been his former owner.

With no further known photos in this Kirkyard series, we can hazard a guess that Bobby may not have been particularly cooperative in terms of adopting a mourning pose when prompted. We can also see from the shallow depth of field that the studio camera had been adjusted for a shorter exposure, probably to maximize chances of keeping a moving dog in focus.

Inability to secure a photo of Bobby suitably reposed may have led Patterson back to the studio, where Bobby was placed, by himself, on an ornamental pedestal. One photo shows his claws, in another they are absent – the photo with claws must have been taken first.

Perhaps they were trimmed to soften Bobby’s appearance. His coat, too, is brushed. In my photo, an alert, sitting Bobby, claws hidden and coat smooth, finally has his face in focus.

For the first time, we can truly look Bobby in the face. He is unquestionably a terrier cross, resembling no breed in particular. He has teeth. He looks quite happy.

So why was this relatively good photo made into an illustration for sale?

Here, examining the minor changes is revealing. Bobby’s right ear is lowered. His teeth are hidden. His eyes are made to gaze upward, his entire demeanor taking on an air of mournfulness.

His body, made blurry by the shallow depth of field, is brought into sharp focus. Finally, Patterson had his sellable image of a sad Greyfriars Bobby.

The rest is history.

PICTURED (TOP) = Friends of Dalry Cemetery volunteer Lani Knott with the newly unveiled photograph of Greyfriars Bobby in Greyfriars Kirk

Edinburgh honours Dog Star

Edinburgh honoured the life of the dog who played Greyfriars Bobby in the famous film with a special event on Friday (16 June).

Greyfriars Bobby, the loyal terrier known for guarding his master’s grave for 14 years after his death, is an iconic story in the Capital and the Disney adaptation of his story in 1961 made a star of the acting pooch who portrayed the local hero – also called Bobby.

The remains of the Skye Terrier who starred in the film have been donated to The City of Edinburgh Council and now form part of its archaeology collections. They have been loaned to Greyfriars Kirk for a special exhibition commemorating the legacy near the real-life grave of Scotland’s most loyal companion.

At a ceremony in Greyfriars Kirkyard, Depute Lord Provost Lezley Marion Cameron was joined by David Hunter who led the campaign to commemorate the occasion as well as members of the church and friends of the graveyard.

Depute Lord Provost Lezley Marion Cameron, said: “Greyfriars Bobby’s memorial reads ‘Let his loyalty and devotion be a lesson to us all’. 

“Countless visitors continue to see Bobby’s grave, his statue, and the many mementos of his life displayed in our Museum of Edinburgh.

“I’m delighted this further part of the iconic and timeless story of a little dog who would not leave his master’s grave, is going to be on display for visitors to discover.

“Bobby’s is a story held in enormous respect and affection by people around the world, as is the famous film it inspired. Bobby truly is a world-famous pet, holding a special place in people’s hearts and it’s lovely to be part of this special commemoration.”

David Hunter, said: “I’m extremely grateful to The City of Edinburgh Council and Greyfriars Kirk for working together with me to make this possible.

“I’m delighted that there will finally be a place to where all those that love the story of Greyfrairs Bobby and the film, can come and pay their respects and learn some facts about Bobby’s life, including his charity work.”

Rev Richard Frazer, minister of Greyfriars Kirk, said: “The story of Greyfriars Bobby goes on touching people’s hearts.

“We are glad to remember this ‘Bobby’ who starred in Walt Disney’s film. The search for his remains is a story in itself, but David’s tenacity and persistence has paid off and now we have an additional item in our museum for people to visit, with a casket made in our Grassmarket Community Project workshop holding the ashes of the wee dog.”

John Lawson, City of Edinburgh Council Archaeologist, said: It’s not often as an archaeologist that you work on such a unique project to preserve the remains of 1960’s film star.

“It has been fantastic to work with David, the Kirk and Grassmarket Community and my colleagues in Bereavement Services on this project and to see the enthusiasm and care that everyone has shown in finding a fitting home for his remains.”

The exhibition will be at the Church and will be open Monday to Saturday 11am to 4pm.

Police seek woman following vandalism and theft at Greyfriars Kirk

Police are appealing for information following the vandalism of a headstone and theft in Greyfriars Kirkyard.

The incident happened in Greyfriars Kirk, Candlemaker Row between 10.30am and 4.30pm on Sunday, 21 August, 2022.

Police Sergeant Charlotte Crerar of Gayfield Police Station said: “We are appealing for information following the vandalism and theft of a marble facing stolen from the headstone.

“We are keen to trace a woman who was seen in the area. She is described as being around 5ft 6 inches tall, with red/ginger hair and of slim build. She was wearing a striped purple and white top, black bottoms, lime green socks and trainers and spoke with an American accent.

“The headstone is of historic significance and is irreplaceable and anyone with any information is asked to contact Police Scotland on 101, quoting incident 0834 of Thursday, 25 August, 2022.”

Underbelly to introduce additional Covid-19 safety measures across it’s Edinburgh’s Hogmanay programme

29 December – 1 January

Edinburghís Hogmanay Street paty.Photo David Cheskin.31.12.18

Underbelly, the producers of Edinburgh’s Hogmanay on behalf of the City of Edinburgh Council, have announced that all ticket holders will be required to be able to provide proof of a negative lateral flow test from the day of the ticketed event to gain access to Party at the Bells, the Torchlight Procession, all concerts that are part of the Scottish music programme in Greyfriars Kirk and the Loony Dook.

Underbelly’s additional safety measures go over and above the latest Scottish Government guidance, as part of a continued commitment to providing a safe and great Hogmanay for the city of Edinburgh.

The updated Edinburgh’s Hogmanay safety measures include:

The Torchlight Procession: Thursday, 30 December

All ticket holders must be able to provide proof of a negative lateral flow on the day of the event (30 December) when collecting their torches from one of the three pick up locations.

Ticket holders must register their test result through the government website and bring the text or email with proof of the negative result in order to attend the event. A full list of COVID information and guidelines can be found here and on the Edinburgh’s Hogmanay website for anyone attending.

Scottish Music Programme at Greyfriars Kirk – 29 – 31 December

All ticket holders must be able to provide proof of a negative lateral flow from the day of the event that they are attending at entry to Greyfriars Kirk. Ticketholders must register their test result through the NHS Scotland inform page and bring the text or email with proof of the negative result in order to attend the event.

A full list of COVID information and guidelines can be found here and on the Edinburgh’s Hogmanay website for anyone attending. Additionally, Scottish Music Programme attendees at Greyfriars Kirk will be required to wear a face covering while enjoying the entertainment and will be asked to scan the Scottish Government Test and Trace QR code upon entering the venue.

Party at the Bells – Friday, 31 December, 10pm-1am

Underbelly will be opening the Box Office from Tuesday, 27th December for ticket holders to collect their official tickets and wristbands. Upon collection, members of the public will be required to provide proof of a negative lateral flow test taken within 48 hours or their vaccine passport.

Additionally, all Party at the Bells attendees will need to be able to provide proof of a negative lateral flow from the day of the event at an entry point into Party at the Bells to gain access to the event on 31 December. This applies to Street Access, Garden Access and Premium Access ticket holders.

Ticketholders must register their test result through the NHS Scotland inform page and bring the text or email with proof of the negative result in order to attend the event. A full list of COVID information and guidelines can be found here for anyone attending.

Loony Dook – Saturday, 1st January, 10:30am 

Participants must be able to provide proof of a negative lateral flow result at the South Queensferry registration point.

The lateral flow test must be taken on the morning of the event and registered negative through the NHS Scotland inform page and bring the text or email with proof of the negative result in order to attend the event.

A full list of COVID information and guidelines can be found here and on the Edinburgh’s Hogmanay website for anyone attending.

Underbelly Co-Directors, Charlie Wood and Ed Bartlam, said“Underbelly continues to work daily with the Scottish Government and City of Edinburgh Council and agencies to deliver a safe and a great Hogmanay. 

“With safety at the heart of everything we do, we have decided proactively to introduce additional measures that are designed to protect our audiences, artists and employees to keep them safe.

“We and all agencies are working hard to deliver the event and to welcome audiences to Princes Street, placing Scotland at the forefront of the world’s new year events.”

Culture and Communities Convener, Cllr Donald Wilson of City of Edinburgh Council added:Our absolute priority will always be the health and wellbeing of the public, staff and the city as a whole.

“We’re continually reviewing and updating our plans for Hogmanay in the face of the changing circumstances posed by the pandemic and these additional measures will help to ensure that our events are as safe as possible.”

Now, controlling those Christmas Market numbers – Ed. …

Scottish Ensemble announces Concerts by Candlelight tour

Music for Warmth and Restoration

This December Scottish Ensemble will take its annual Concerts by Candlelight on tour to locations across Scotland for the first time since the Covid-19 pandemic.

Taking place at venues in Aberdeen, Inverness, Perth, Dundee, Edinburgh, and Glasgow from the 2 – 8 December 2021, Concerts by Candlelight: Music for Warmth and Restoration is the perfect pre-Christmas musical feast set against a backdrop of shimmering light.  

For the first time ever the incisive and dynamic presence of violinist and director Matthew Truscott will lead proceedings and Concerts by Candlelight: Music for Warmth and Restoration will offer something for every taste, with a selection of music spanning centuries, inclusive of a variety of genre and styles.

A web of connectedness binds this string programme around its central work, Beethoven’s taut and beautiful ‘Heiliger Dankgesang’. A song of thanks for recovery from illness it is one of the most celebrated, profound and joyful pieces of string music from any period, and its intimations of past, present and future make it a very fitting tribute to the past 18 months, as we emerge into the ‘new normal’ and enjoy live music all together, once again.

From the gorgeous musical balm of Henry Purcell to the warmth and generosity of Brahms, the touching music by Biber, and the thick, treacly sonic textures of Julia Wolfe’s Four Marys, wherever you are in Scotland this winter, Concerts by Candlelight is the perfect outing for both families and friends.  

Violinist and director Matthew Truscott said: “I am very much looking forward to working with Scottish Ensemble to help bring some warmth and restoration to audiences across Scotland with Concerts by Candlelight this December.

“The programme features music that channels sentiments of courage and overcoming adversity, which seems fitting this year, and I can’t wait to perform in front of live audiences in Scotland once again.”

Concerts by Candlelight Ticket Details

2 December – St Machar’s, Aberdeen

3 December – Inverness Cathedral, Inverness

4 December -St John’s Kirk, Perth

6 December – Caird Hall, Dundee

7 December – Greyfriars’s, Edinburgh

8 December – Wellington Church, Glasgow

Available from www.scottishensemble.com

Repetoire

Henry Purcell In Nomine in 7 parts, Dorian

Julia Wolfe Four Marys for string orchestra

Heinrich Biber Balletti Lamentabili a 4

Johannes Brahms Adagio from String Quintet No.2 in G major

Franz Schubert Der Leiermann (The Hurdy-Gurdy Man) from Winterreise (arranged for string orchestra by Dobrinka Tabakova)

Henry Purcell

Symphony and Here the deities from Welcome to all the pleasures

Fantasy on One Note

Ludwig van Beethoven Molto Adagio (Holy song of thanksgiving) from String Quartet No.15

(arranged for string orchestra by Iain Farrington)

Anon In Nomine in 6 parts

Moderator embarks on first presbytery visit in Edinburgh

The Moderator of the General Assembly Lord Jim Wallace has embarked on a ten-day schedule to learn more about the life and work of the Church of Scotland in Edinburgh.

Lord Wallace said he is looking forward to attending events organised by the Presbytery of Edinburgh which will see him meet people from all walks of life and learn how they have coped during the COVID-19 pandemic.

Presbytery visits provide Moderators with an opportunity to offer encouragement and support to church members and the communities they serve.

Due to the lockdown, this is the first fully in-person visit to take place since 2019.

 Lord Wallace, Moderator of the General Assembly
Lord Wallace, Moderator of the General Assembly

Lord Wallace, a QC and former MP and MSP, said the city is close to his heart. “I am very much looking forward to my first presbytery visit, not least because it is Edinburgh where I went to university, trained as a lawyer, practiced as a lawyer, sat in the Scottish Parliament and where I met my wife, Rosie,” he said.

“I am very grateful to the presbytery for putting together a very comprehensive programme, which will allow me to engage with a whole range of people who reflect my interests and background.”

Candidates

The programme will see Lord Wallace visit churches, hospitals, universities and a prison and meet ordinary church members, politicians, senior figures in the judiciary, ministers, chaplains and interfaith and ecumenical leaders.

Lord Wallace was ordained as an elder at what was St Bernard’s Church in Stockbridge in 1981. It is now called Stockbridge Parish Church and Lord Wallace joined the congregation there yesterday (above).

In the evening, the Moderator led worship at Holy Trinity Church in Wester Hailes.

Lord Wallace will meet with Councillor Frank Ross, Lord Provost of Edinburgh, at the City Chambers today and will later attend an event at New College to mark their 175th Anniversary and meet candidates for the ministry.

This evening, the Moderator will attend a civic event at the City Chambers for members of the Edinburgh Area Children’s Panel who make sure that a young person is at the heart of legal decisions that affect them.

Many church members are involved in this work and Lady Wallace, who will be accompanying her husband, was a panel member for many years until recently.

Courts and prison

On Tuesday, Lord Wallace, who is currently sitting on the non-affiliated benches in the House of Lords, is visiting the Charteris Centre run by Greyfriars Kirk, which is based in a refurbished church building at The Pleasance which is nearing completion.

It is a social enterprise initiative which seeks to provide a place for connection with communities of all kinds.

Afterwards he will visit Edinburgh Sheriff Court and Justice of the Peace Courts to hear more about the administration of justice, especially during the pandemic.

Lord Wallace will then travel to HMP Edinburgh in the Saughton area of the city where he will be given a tour and introduced to staff, prisoners and the chaplains who support them.

On Wednesday, he will visit Napier University’s Sighthill campus where he will meet Principal Andrea Nolan and be given a tour of the Clinical Centre in School of Health and Social Care.

He will meet staff, students, members of the university’s chaplaincy team and Professor Gary Hutchinson and Liz Aston from the School of Applied Sciences to discuss work with Scottish Institute For Policing Research.

In the afternoon, the Moderator will visit the Granton Goes Greener project at Granton Parish Church to learn more about an innovative clothes upcycling project which is part of work to reduce consumption as part of efforts to tackle the climate crisis.

He will later attend a special Presbytery service in St Giles Cathedral on the Royal Mile, which will be attended by the church’s ecumenical and interfaith partners, as well as national and civic leaders, and will be followed by a reception in Parliament Hall which will bring people from the worlds of religion, politics and legal profession together.

On Thursday, the Moderator is visiting Edinburgh Airport with Rev Moira MacDonald, minister of Corstorphine Old Parish Church and Workplace Chaplain, Esther Elliot, to hear about the work of workplace chaplains.

He will later meet with the Principal of the University of Edinburgh and visit the law school – the place where he studied – to speak with students and staff.

Frontline chaplains

In the evening, the Moderator will attend a Presbyterial Guild event in Craiglockhart Parish Church, speaking on the theme of “Look forward in Faith”.

On Friday, he is visiting the Royal Blind School, the Royal Hospital for Children and Young People and will attend an evening reception at Edinburgh Castle for chaplains who serve in a wide variety of contexts – hospitals, the military, universities and the workplace.

Lord Wallace said: “I am looking forward to meeting people engaged in chaplaincy, many of whom have been at the front line during the COViD-19 crisis.

“I will be very much in listening mode and hope to provide them with encouragement.”

Polwarth Parish Church is the Moderator’s next stop where, on Saturday, he will visit the new All Aboard canal boat that the congregation jointly own with a charity called People Know How.

It is used for spiritual and educational pursuits on the Union Canal, which links Edinburgh and Falkirk.

The Moderator will take part in worship at Tron, Moredun and Gilmerton Church on Sunday and join members of Leith Churches for a special service in the evening.

He will visit the Richmond’s Hope bereavement project for children and young people at Richmond Craigmillar Church the following day.

Very Rev Dr Derek Browning, Moderator of Edinburgh Presbytery, said: “We are looking forward to welcoming Lord Wallace.

“Presbytery visits allow Moderators to meet local Christians and gain a wider perspective of how the Church, and the communities we support, engage.”

Edinburgh’s top dog to be honoured today

‘Let his loyalty and devotion be a lesson to us all’

Greyfriars Bobby

Edinburgh is to honour the life of its most famous canine with a special event at Greyfriars Kirk today.

Greyfriars Bobby, the loyal terrier known for guarding his master’s grave for 14 years after his death, passed away 143 years ago and is buried in Greyfriars Kirkyard.

The city council is marking the date with a commemorative ceremony organised by the Library and Information Service. Among the participants will be Greyfriars Bobby lookalike Maggie the Cairn terrier, sporting a specially-designed coat and badge in honour of her double.

Also attending are members of the Scottish Fire and Rescue Service, who will speak about the fire which gutted Old Greyfriars in the mid-19th century, shortly before Bobby’s arrival.

As the one o’clock gun sounds, the time at which Bobby is said to have left his master’s grave each day for a free meal at a nearby café, pupils from George Heriot School will lay flowers on the grave. This will be followed by ‘Tribute to Greyfriars Bobby’, played on bagpipes by Jennifer Hutcheon.

Deidre Brock, Depute Lord Provost, who will host the event, said:”Greyfriars Bobby, whose memorial reads ‘Let his loyalty and devotion be a lesson to us all’, still inspires enormous affection and respect in people across the globe.

“Even now visitors flock to see his grave, his statue, and the many mementos of his life displayed in our Museum of Edinburgh, marvelling anew at the timeless story of the little dog who would not leave his master’s grave.”

GreyfriarsBobbyStatueBaseAfter the death of Bobby’s owner John Gray, the then Lord Provost, Sir William Chambers, ensured the dog’s freedom by purchasing a license and dog collar, allowing him to roam the graveyard.

Capturing the hearts of passers-by every day, Bobby’s statue was erected a year after his death in 1872 by the Ladies Committee of the RSPCA, and has since become a landmark for the capital.

Such is the popularity of Bobby’s statue that the wee dog famously had to have a ‘nose job’ in 2013 – hundreds of thousands of citizens and tourists have rubbed Bobby’s nose for good luck over the years and his nose had to be renewed!

Today’s event, which is supported by local charity The  Grassmarket Community Project, will also involve members of the Edinburgh Dog and Cat Home, who will be running a special Greyfriars Bobby-themed stand at the Central Library from 10am till 2pm.