‘Can I borrow the car?’

Don’t give your festive guests the gift of penalty points this Christmas

With children heading back from university for Christmas or friends and family coming to stay, many hosts will be confronted with the same question: ‘Can I borrow your car?’ 

Such requests are likely to be even more common this year, with many guests trying to avoid public transport or staying for longer periods to make up for the time apart during the pandemic. 

However, according to leading insurance comparison site Quotezone.co.uk, obliging hosts should be aware that depending on the insurance in place, they could face losing their no claims bonus – or even getting in trouble with the law.

According to research from the Office for National Statistics, almost two-thirds of UK students have moved out of their family home to study at university – meaning when they do flock home for the festive season they are unlikely to have a permanent insurance policy in place on the family car.

Greg Wilson, Founder of Quotezone.co.uk, comments: “Whether or not to let children or guests drive your vehicle is a seasonal dilemma for many hosts, and the pressure will be even greater this year. However vehicle owners need to be aware of the insurance options before handing over the keys.

“Perhaps the most obvious solution is to add the other person to your own insurance policy as a named driver, particularly if it’s your own children that are asking to borrow the car. However, if they are involved in an accident, you could lose your no claims bonus.

“An alternative is for them to take out a separate policy in their own name. Temporary policies can be arranged for anything from a few hours to a month, and could give you greater peace of mind, especially if you have a large no-claims bonus. It may also work out cheaper too because you aren’t insuring them for the full year.

“Either way, insurers will want details of your guests including their driving licence and details of any convictions.

“Whichever option you choose, the most important thing is to ensure that your guest does have insurance in place. There is still a common misconception that anyone with comprehensive insurance on their own vehicle is automatically insured to drive another car on a third-party basis. However, this isn’t always the case so it’s important to check whether their policy specifically includes ‘driving other cars’ (DOC) cover.

“Driving without insurance is a serious offence punishable by a minimum £300 fine and six penalty points. In more serious cases, the driver may be given an unlimited fine or disqualification and the police may have the right to seize and destroy the vehicle, even if it belongs to someone else.  The vehicle owner could also be committing an offence and may be given points and a fine.”

Where children or other guests do stay for longer periods and hosts add them to their own policy,  they should be wary of how much time they spend behind the wheel  The main policyholder (known as the proposer) should still do the bulk of the driving, because if someone else is driving more often it could be regarded as ‘fronting’, a type of insurance fraud that could result in a large fine and a criminal record. 

Quotezone.co.uk helps around 3 million users every year, with over 110 UK car insurance providers including niche products such as temporary insurancenamed driver insurance and third party insurance.  

M90 overnight works for Traffic Scotland start tomorrow evening

Amey, on behalf of Transport Scotland as part of the Traffic Scotland Operations and Infrastructure Service, are carrying out essential equipment repair works around the M90 north of the Queensferry Crossing in Fife on three nights this month.

This scheme will see slip road closures to allow for the repair and reinstatement of traffic detection loops, which allow for data to be captured on traffic volumes.

The work will be carried out using multiple closures of slip roads overnight from 2000 to 0600 to minimise disruption and to ensure the safety of roadworkers and the public:

  • Tomorrow (Tuesday) – 14/12/12 – M90 Northbound J2a Halbeath Off Slip – diversion to J3 and return Southbound
  • Wednesday – 15/12/21 – A92 Southbound link to M90 J2a Halbeath – diversion to M90 J3 and return
  • Monday – 20/12/21 – M90 Southbound J2 exit link at A823(M) – diversion to J1 and return Northbound

Our operatives will follow strict physical distancing and hygiene protocols throughout the programme, in line with the Scottish Government’s COVID-19 guidance.

Please note, all schemes are weather dependent and may be cancelled or rescheduled if weather conditions are not favourable.   

Real-time journey information can be obtained by visiting:

www.trafficscotland.org  or via Twitter: @TrafficScotland

A Budget to support a greener Scotland

Scotland’s Budget will deliver record levels of investment in tackling the climate emergency – helping to protect and restore the natural environment, and slash emissions from homes, industries and transport.

The 2022-23 budget provides more than £2 billion for measures that will accelerate a just transition to  a Scotland which leads the way in ending climate change.

This includes:

  • £53 million to protect and restore the natural environment, including peatlands, and a further £69.5 million to create and sustain woodlands;
  • £336 million invested in energy efficiency and low carbon and renewable heat to deliver warmer, greener homes. This includes £160 million to support those least able to pay for home energy improvements, helping to cut emissions while tackling a major driver of fuel poverty and creating jobs across the country;
  • Investment of £53 million for the energy transition and industrial decarbonisation projects;
  • The first £20 million allocation of the Just Transition Fund for the North East and Moray will be made – with impacted workers playing a key role in deciding how the funds are spent;
  • Almost £1.4 billion will be spent to maintain, improve and decarbonise Scotland’s rail network. Free bus travel for young people will receive £110 million, and £150 million will be invested in active travel, such as walking and cycling. This will support efforts to cut car kilometres by 20% by 2030.

Cabinet Secretary for Net Zero, Energy and Transport Michael Matheson said: “We are playing our part in tackling the global climate emergency head on. This budget carries forward the momentum created by COP26, with record investment in transforming Scotland into a net zero, climate resilient nation.

“We are prioritising investment in the natural environment, including our vital woodlands and peatlands. This is not just good for the planet, it will also support local jobs in the rural economy.

“We are also taking action to make our homes warmer and greener to help reduce emissions, while tackling fuel poverty and creating green jobs.

“The transition to net zero has to be made in a way that is fair and just, with no one left behind. Our Just Transition Fund will give communities impacted by the transition a real say in their future, and create new economic opportunities in which they can thrive.

“We have set a challenge of reducing the number of kilometres travelled by car in Scotland by 20% by 2030. Achieving this will require a big modal shift in how people travel and a greener, decarbonised public transport network as an attractive alternative.

“That’s why we are prioritising transport spending on public transport and active travel. By investing almost £1.4 billion in 2022-23 to maintain, improve and decarbonise Scotland’s rail network and providing record investment for walking, wheeling and cycling of £150 million next year.

“Bus services and users will benefit from £414 million, which includes £110 million for free concessionary bus travel for young people aged under 22, helping to establish and embed positive sustainable travel habits among our younger generations.”

Political parties unite over the pain of crabs and lobsters

One step closer to being included in UK law

It’s rare to hear about cross-party consensus in UK politics, but last week this happened in the House of Lords at Westminster and for a most unusual reason – crabs and lobsters!

The ten-legged crustaceans were debated late into the night, with Lords agreeing to support a government amendment declaring that animals like crabs, lobsters and prawns experience feelings such as pain and should be included in the Animal Welfare (Sentience) Bill.

The amendment was laid on behalf of the government by Conservative peer Lord Benyon, and sponsored by opposition Labour peer Baroness Hayman of Ullock and Liberal Democrat peer Baroness Bakewell of Hardington Mandeville. It is believed to be only the second time this has happened in recent history.

Following Brexit, the UK government launched an Action Plan for Animal Welfare, including the Animal Welfare (Sentience) Bill which is currently making its way through UK Parliament.

After the debate in the House of Lords it will now include decapod crustaceans (animals like crabs, lobsters and prawns) and cephalopod molluscs (animals like octopus and squid).

If passed into law their welfare would have to be considered in any future policy decision-making. It would also pave the way for their inclusion into other UK animal welfare legislation such as the Animal Welfare Act.

The UK will be joining countries who already have protections for these animals in law, including Norway, Austria, Switzerland, New Zealand and various Australian territories and cities in Germany, Netherlands and Italy.

The issue is particularly relevant for the UK, where approximately 420 million crabs, lobsters and langoustines are landed in UK ports by UK vessels each year.

On the 19th November 2021 an independent report was released that reviewed the evidence for sentience in decapod crustaceans and cephalopod molluscs. The report was commissioned by the Department for Environment, Food and Rural Affairs (Defra).

The review, led by Dr Jonathan Birch of the London School of Economics (LSE), analysed over 300 scientific studies over several months. The team concluded that there is strong scientific evidence of sentience in decapod crustaceans and cephalopod molluscs, and recommends that they should be included in animal protection legislation.

The government amendment that was supported by the House of Lords, was drafted directly in response to the findings and recommendations of this report.

Crustacean Compassion, the leading group campaigning for the humane treatment of animals like crabs and lobsters, has welcomed the news. They have shown this issue to be of public concern and to have significant expert support.

Their petition calling for decapod crustaceans to be protected in law has been signed by almost 60,000 people to date, and their open letter was signed by scientists, veterinary organisations and public figures, including the British Veterinary Association, RSCPA and wildlife broadcaster Michaela Strachan.

Claire Howard of Crustacean Compassion said: “There is no longer debate about whether or not animals like crabs, lobsters and prawns can feel pain. The scientific review published by London School of Economics has shown the evidence is clear and compelling.

“In the UK this has now led to government recognition of their sentience for the first time. It would be great to see this inspire legal protection for these animals in countries around the world.”

Juliette Booker of Crustacean Compassion said: “It is fantastic to see this cross-party support resulting in crabs, lobsters and prawns being included in the UK Sentience Bill.

“The peers have reviewed the extensive scientific evidence in the LSE report and taken the findings seriously. Knowing that these animals can feel pain, we now need to ensure that inhumane practices such as boiling them alive are stopped.”

We’re dreaming of a warm Christmas!

RESEARCH SHOWS THAT BRITS WOULD FOREGO A WHITE CHRISTMAS AS ENERGY BILLS RISE 

  • Almost seven in 10 Britons (68 percent) hope for a white Christmas each year
  • However, 62 percent admit they would prefer a warmer Christmas this year if it meant they could save money on their heating bills
  • Almost three quarters (74 percent) will consider using the heating less during the festive season in order to save money

Ever since Bing Crosby hit the airwaves in 1942 with Irving Berlin’s nostalgic song, ‘White Christmas’, snow-laden vistas and frosted windows have defined the perfect festive setting for many of us.

Yet whilst almost seven in 10 Britons (68 percent) continue to hold out hope for a snowy Christmas, new research has revealed that 62% would actually prefer a warm Yuletide if it meant they could save on their dreaded winter heating bills this year.

The research by home heating expert Alpha Heating Innovation comes as the collapse of further energy firms is predicted for the coming weeks, following the 22 suppliers which have already folded since September 2021.

With the energy price cap now expected to rise by over 40% next April, the UK is bracing itself for an increase in household bills and looking for ways to conserve home running costs.

As a result, almost three quarters (74 percent) would consider using the heating less during the festive season in order to save money.

Darran Smith, Technical Manager for home heating expert, Alpha Heating Innovation, commented: “With gas prices set to radically increase in 2022 and fuel poverty likely to extend far beyond the four million households already struggling to pay their energy bills, it is little wonder that most of us would happily forego a white Christmas.

“We are urging households to consider ways of keeping their heating bills manageable over the festive period and look to establish some good home heating habits now before the price hikes arrive.”

When it comes to the nation’s Christmas finances, a warm home features in the top three items which UK households prioritise (38 percent), along with presents for friends and family (53 percent) and festive food (52 percent).

The top 10 things Brits prioritise financially over the Christmas period:

1.   Lovely presents for friends and family (53%)

2.   Festive food (52%)

3.   A warm home (38%)

4.   Trees and decorations (29%)

5.   Christmas lights (26%)

6.   Alcohol (24%)

7.   Posting gifts/cards (17%)

8.   Days out (14%)

9.   Nights out (13%)

10. Hosting Christmas parties (12%)

But there’s good news. Whilst gift budgets can be set and purse strings for food tightened, there are simple and efficient ways to save on heating bills without compromising on comfort.

Darran continues: “One of the best ways to heat your home economically is to learn how to control the settings of your heating system so it delivers the optimum temperature for your lifestyle and comfort level, while ensuring you only use the energy you need.

“Don’t waste energy on heating the whole house all night. If you have thermostatic radiator valves, turn them down or off in rooms that aren’t regularly used. Think about what room temperature you normally set and reduce it by just 1ºC – you won’t notice any difference but you can cut heating bills by up to £105 a year in a typical home.

“And finally, put on an extra layer such as that festive must-have: the Christmas jumper. Very simple; but it never fails to make a surprisingly big difference.”

For more practical tips on how to save on heating bills, visit:

Alpha Heating Innovation’s handy online guide.

For further information about Alpha Heating Innovation, visit:

alpha-innovation.co.uk.

EVOC: Edinburgh Community Mental Health and Wellbeing Fund is now open

EVOC is delighted to announce that this Fund is now open to expressions of interest. 

Expressions of Interest I Get Involved I Key Documents I Funding Overview


We’ve had a busy November, discussing this funding with as many people as we can.

To try to make it more accessible, instead of long application forms we’re asking you to fill in a few key details setting out what you think your organisation or group can do to meet the needs of communities in Edinburgh. Please also tell us what support you might find helpful.

These expressions of interest will be publicly available for others to see on our website from mid-December, so do check back in a week or two. We hope this open process will stimulate partnerships and ideas.

Expressions of Interest
All expressions of interest need to be submitted using this online form, but we’ve also created a word version of the form to help you draft your application. 

The closing date for expressions of interest is Fri 14 Jan 2022.

For details of the process after this point please see the Partnership Plan.

Other Ways to Get Involved
If you don’t plan to apply to the fund, but would like to be involved in the process – e.g. as part of the decision-making collaborative – we would really welcome this and can discuss funding for your time where appropriate.

Please get in touch: funding@evoc.org.uk

Key Documents & Links

Fund Overview

  • £1.255 million has been allocated to Edinburgh to support Communities Mental Health and Wellbeing, for those aged 16 and above.
  • The fund is to support mental health and wellbeing at a small scale, grassroots, community level. It can be used to increase capacity for existing groups and projects or for new initiatives.
  • Groups do not have to have mental health and wellbeing as their main focus, but there needs to be a clear benefit to the mental wellbeing of people in their community.
  • Initiatives with a focus on addressing mental health inequalities by supporting those who have been disproportionately impacted by the pandemic will be prioritised, particularly those supporting communities experiencing multiple forms of marginalisation.

New TransPennine Express connects communities between Edinburgh and Newcastle

Communities in East Lothian, the Scottish Borders and Northumberland have today been connected via rail for the first time in almost decades thanks to new services operated by TransPennine Express (TPE).

The train company has launched five services per day (Monday to Saturday) in both directions, calling at Edinburgh Waverley, Dunbar, Reston (once opened), Berwick-upon-Tweed, Alnmouth, Morpeth, and Newcastle, with one service per day calling at Cramlington.

The introduction of the new services means that for the first time in decades, communities in Morpeth, Alnmouth, Berwick and Dunbar now have a rail link, providing new journey opportunities for residents between towns in the regions and into Edinburgh and Newcastle.

Matthew Golton, Managing Director for TransPennine Express said: “We are thrilled that, as of today, communities across East Lothian, the Scottish Borders and Northumberland are connected once again, and we are looking forward to welcoming customers onboard.

“Working with Transport Scotland and Rail North Partnership we’re delighted that these additional services will now significantly improve connectivity on this route, providing communities with enhanced access to work, education and leisure opportunities.”

Rail Minister Chris Heaton-Harris said: “Our railways are vital in connecting communities and empowering our towns and cities to flourish, which is why we have announced our historic £96bn Integrated Rail Plan to help level up the North and Midlands.

“It’s fantastic that Transport Scotland and the Rail North Partnership have come together with TransPennine Express to launch these new services, which will bring people together, drive growth, and provide an important link between two of the UK’s greatest cities.”

Transport Minister Graeme Dey said: “This is very good news for the local communities along the route and a great example of collaborative working.

“Improving access to work, education and leisure opportunities by connecting communities is at the heart of our transport priorities. These additional rail services, particularly at intermediate stations, will also make a real difference in encouraging more people out of their cars and onto trains as we strive towards achieving our Net Zero goals.”

Cllr Martin Gannon, Chair of the North East Joint Transport Committee, said: “I’m pleased to welcome this new TransPennine Express service which will help to improve connectivity for local people – particularly for communities in Northumberland.

“Better access to employment, education and leisure is a key objective of our regional Transport Plan, so I’m delighted to see this additional service begin.”

The new services will be operated by TPE’s modern, five carriage Nova 1 trains featuring spacious interiors, plenty of leg room, free Wi-Fi in both Standard and First Class as well as access to onboard entertainment system, Exstream.

Customers can travel with confidence onboard TPE’s services with enhanced cleaning in place to keep everyone safe. Face coverings must be worn on trains and at stations (unless exempt).

For those looking to travel, tickets can be purchased online via our website or using the TPExpress App where people can pay using Apple Pay, Google Pay or PayPal.

E-tickets are also available allowing customers to use their phone instead of a paper ticket. 

Scotland launches recruitment drive for new blood donors

We need to welcome 3,300 donors per week to ensure blood supplies remain at safe levels

Scottish hospitals are currently supplied by the smallest pool of blood donors this century, the Scottish National Blood Transfusion Service (SNBTS) has revealed. This festive season, SNBTS are asking people to register as a blood donor, or to return and donate if they have not given for a while.

During the Pandemic (from 2019 to 2020), active blood donors in Scotland fell from over 105,000 to fewer than 92,000. This is a real-time reduction of nearly 13% meaning 13,000 fewer people gave blood in a single year.

Although the donor base has started to rebuild in 2021 and Scotland now has 96,000 active blood donors, SNBTS are asking new donors to come forward over the festive period, or those who have got out of the habit to return and donate.

Dr Sylvia Armstrong-Fisher, SNBTS says, ‘During the pandemic, NHS Scotland relied on commitment from existing donors who gave very regularly. We’d like to thank all of these people who supported us at such an important time.

“However, alongside the natural lifecycle of blood donors retiring every day, this led to the community of active donors shrinking to its lowest level since records began.

“We need to welcome 3,300 donors per week to ensure blood supplies remain at safe levels and, with fewer people donating regularly, we want to welcome 50 new or returning blood donors every single day over the festive and Winter period.

‘During the pandemic we have made many positive changes to blood collection, to make giving blood as easy as possible for donors. We are now offering more weekend sessions in our donor centres, and have opened our flagship donor centre in Livingston, which is now welcoming over 800 donors a month. To book your appointment to donate, you can use our online portal.

‘Maintaining a safe and regular supply of blood to hospitals is our top priority. Thank you to everyone who has supported patients in Scotland over the past two years. We look forward to welcoming you soon. Please join this amazing club today and book an appointment to support Scotland’s patients over the Festive period and into the new year.’

Inverness

Helping publicise the campaign are 29yr old Kate McRae, husband Mike (35), and little daughters Abigail (4 months) and Hollie (2) from Ardersier, near Inverness. Kate, an accounts assistant for Arnold Clark, suffered a massive postpartum haemorrhage after giving birth to Abigail earlier this year.

Her life was saved by 12 transfusions given by 12 different people across Scotland. Mike, who has Colitis, also received a lifesaving transfusion when he was just 18. Without blood donors, there would be no MacRae family.

Kate says, ‘We just want to say thank you to everyone who gives blood, in particular the people who gave blood for Mike, and the twelve people who gave blood and blood products for me. I lost nearly all the blood in my body, there’s no doubt that without those people my children wouldn’t have a mother, and my husband wouldn’t have a wife.

‘It’s the best thing you could give this Christmas’

Mike says, ‘It’s scary to think that if people didn’t take half an hour, 45 minutes out their day to give blood, we could be having a very different conversation.’

Aberdeen

In addition to the MacRaes, Dr Musa Watila (47) is joining the call to arms.

A specialty doctor in Neurology at Aberdeen Royal Infirmary, Dr Watila lives with sickle cell disease and needs transfusions every eight weeks. He loves being a doctor and helping those in need, because as Dr Watila says, ‘I understand very well what it means to be on the other side of the table as a patient.’

Dundee

Dundonian chip shop owner Martine Curran (40) is supporting the drive, showing her gratitude to the blood donors who saved her life four years ago when her organs neared failure after giving birth to daughter Mara.

Martine says, ‘I would just like to say to everybody thank you, thank you so much for taking the time out your day to come and give blood. You can’t imagine how it feels – I’m just so grateful, every day I’m grateful to you all for giving blood and giving me the chance to be here, and be spending time with the ones I love.

‘You think you’re just going in to have a baby, you’ll go in, go out, it’s all happy experience. I didn’t get to take my baby home, but I eventually got home to her, so thank you. If it wasn’t for you going to give blood I wouldn’t have had that chance.’

Glasgow

Giffnock mum Louise Pennington’s seven year old daughter Freya was diagnosed with Acute Lymphoblastic Leukaemia last November. She spent a month in hospital, needing ten transfusions over this time, before finally being able to go home just before Christmas.

Louise remembers one transfusion in particular. ‘One day Freya really wasn’t well from the side effects of treatment. She was lethargic, very sick, she had lots of mouth ulcers and sores. The doctor could tell, just by looking at her, she would need a blood transfusion that day.

‘Watching her it hit me, the enormity, that someone had given their blood and Freya would feel a bit better afterwards. I had an overwhelming sense of gratitude that someone had donated this for Freya to feel better. It wasn’t a tablet created in a lab, but a real person who had made her better. I just wanted to say thank you to anyone who had given up their time to donate.’

  • There are eight different blood groups. SNBTS aim to retain 5-7 days supply of all eight blood groups at all times. At this time, people with the blood groups A and O are particularly asked to come forward. You can see Scotland’s daily blood stock levels on scotblood.co.uk
  • Book an appointment to give blood by creating your online donor account at scotblood.co.ukcontacting us online, or phoning 0345 90 90 999 (Monday to Friday, 9am-5pm).

Writers take next step with SBT Ignite Fellowship bursaries

Scottish Book Trust, the national charity transforming lives through reading and writing, has today announced the fourth Ignite Fellowship awardees.

The Fellowship supports established writers who are embarking on a significant project. This year, the panel has selected author Meghan Flaherty from East Lothian and writer Michael Lee Richardson from Glasgow.

Martin MacIntyre, an author and storyteller from Edinburgh has been selected as the Gaelic Ignite Fellowship awardee, funded by the Gaelic Books Council.

The Ignite Fellows will receive a £2000 bursary and tailored creative support to suit their individual projects. The fellowship will run for one year, from December 2021 to December 2022.

Meghan Flaherty is the author of Tango Lessons, which Kirkus Reviews called “a vibrantly intelligent reading pleasure.” She has an M.F.A. from Columbia University in literary nonfiction. Her work has appeared in O, The Oprah Magazine, The Iowa Review, Psychology Today, Parents, and online at the New York Times, The Paris Review, and elsewhere. She moved to Scotland in September 2020.

During her Ignite Fellowship, Meghan will be working on her second book, a memoir about motherhood, memory, and the self – the stories we tell each other in order to live, and how those narratives define us.

Meghan Flaherty said: “I’m deeply honoured and delighted to be given the extra boost.

“With two small boys at home, my work is often first to slip from focus. Scottish Book Trust just gave me the support to change that, at least for this year!”

As well as a writer, Michael Lee Richardson is a youth worker. Their short film, My Loneliness is Killing Me – directed by Tim Courtney – won a BAFTA Scotland Award in 2018. Michael’s new short, Who I Am Now – directed by Jack Goessens – will be released soon. (NOTE: Michael Lee Richardson uses they/them pronouns)

Their radio drama, The End of the World, aired on BBC Radio Scotland, and their books The Extraordinary Life of Alan Turing and The Extraordinary Life of Freddie Mercury were published by Puffin.

During their Ignite Fellowship, Michael will work on The Other Team, a young adult novel set in Glasgow that follows the trials and tribulations of Mosaic, a ragtag football team made up of young gay, bisexual and transgender men.

It is based on characters from Michael’s short story of the same title which appears in the award-winning young adult anthology PROUD. Football forms the backdrop for the dramas of the young characters’ lives at home, touching on key themes of mental health, sex and relationships, with strong themes of community, friendship and team spirit.

Michael Lee Richardson said: “When I first started out as a writer, I used Scottish Book Trust’s website to learn how to write, and to find and apply for opportunities, and they’ve always been there for me as a writer – from being part of their Labs, to winning the New Writer’s Award, and delivering workshops as part of their Live Literature programme – so I’m delighted to receive this Fellowship and to be working with them again. 

The Other Team is an idea I’ve had for a long time, and I’m so, so excited to get started.”

Martin MacIntyre is an acclaimed author, bard and storyteller, who has worked across these genres for over twenty years; he has written eight works of fiction and one collection of poems. In 2003 his short-stories in Gaelic and English, Ath-Aithne (Re-acquaintance), won The Saltire Society First Book Award.

His novels Gymnippers Diciadain (Wednesday Gymnippers) and An Latha As Fhaide (The Longest Day) were in contention for their Book of The Year awards in 2005 and 2008 while his second story collection Cala Bendita’s a Bheannachdan (Cala Bendita and its Blessings) was shortlisted for both The Donald Meek Award and The Saltire Literary Book of The Year in 2014.

For his Ignite Fellowship, Martin will be honing a new manuscript of Gaelic poems, inspired by Catalonia and Wales, to maximize their potential reach in up to four languages: Gaelic, Catalan, Welsh and English.

Martin MacIntyre said: “I am delighted; this is a very useful opportunity at this point in my career as a poet and specifically regarding this current ambitious collection.

“Catalonia and Wales proved fertile areas for the seeds of poems to grow and I am indebted to those whose company I shared on the way.”

Tha mi air mo dhòigh glan; ’s e cothrom glè fheumail a tha sa phrogram aig an ìre seo nam dhreuchd mar bhàrd agus gu h-àraid a thaobh a’ chruinneachaidh ùir amasaich seo.

S ann gu math torrach a bha ùir nan dàn an Catalonia is sa Chuimrigh is bu thoigh leam taing a thoirt dha na daoine fialaidh a ghabh rium air mo shlighe.”

Marc Lambert, CEO of Scottish Book Trust, said: “Congratulations to our three new Ignite Fellows. We’re grateful to our funders for supporting this programme for a fourth year, providing writers with essential mentoring and financial assistance that will help their careers reach new heights.”

Witness appeal following Meuse Lane assault

POLICE are appealing for information after a 20-year-old man was assaulted in Edinburgh city centre on Saturday (11 December).

The incident happened around 10.10pm in Meuse Lane when the man was involved in a conversation with four men. He sustained a head injury and was taken to the Royal Infirmary of Edinburgh by ambulance.

The four men left in the direction of St Andrew Square. They are described as white, aged between 40 and 50-years-old and spoke with Scottish accents. Two were bald, one had short, dark hair and the other was wearing a dark coloured woollen hat.

Detective Sergeant Keith Taylor said: “Enquiries are ongoing to establish the full circumstances and we are keen to trace the men described as we believe they can help with our investigation.

“If you can help please contact us on 101, quoting incident number 3747 of Saturday, 11 December, or make a call anonymously to the charity Crimestoppers on 0800 555 111.”