Edinburgh businesses that have been affected by the current closures and restrictions can now apply for relief from the Coronavirus Restrictions Business Fund.
Businesses can apply for Scottish Government relief through Business Closure and Business Hardship Funds from 9am Tuesday 20 October
Scottish Government has made £40m available nationally to Scottish businesses impacted by the most recent set of restrictions that saw licensed premises close across Edinburgh
This follows the Scottish Government’s announcement on 9 October that £40m would be made available through one-off grants to support businesses directly impacted by the most recent set of restrictions.
Local businesses can apply online with the grants distributed by the City of Edinburgh Council.
The Business Closure Fund is a grant of up to £3,000 available to hospitality and other eligible businesses required to close (except for takeaways) by these new regulations. Up to £1,500 is available to businesses that are able to remain open but have been significantly impacted by the restrictions through the Business Hardship Fund.
The first round of applications for both funds is open to hospitality businesses that are required to close or operate in a restricted way due to the regulations and are able to evidence a minimum 25% reduction in turnover during the brake period.
Scottish producers or wholesale businesses supplying primarily short-life goods or products to hospitality businesses and some gyms that can show the same reduction in turnover will also be able to apply for the Business Hardship Fund.
Retail and businesses that provide takeaway food as the core and established basis of their operations are not eligible for these closure or hardship funds.
The Scottish Government will also work with business and sector representative organisations to provide additional support through a new £11 million contingency fund for businesses that need support but do not qualify for either of the new Funds.
Council Leader Adam McVey said: “Our local businesses have been fantastic during the last seven months but there’s no getting away from how difficult this situation is and now more than ever it is imperative that we continue to support Edinburgh’s local traders.
“This funding is to help our businesses survive and to enable them to thrive when they’re able to trade again as normal. Our team are ready to process applications quickly to make sure businesses get this support as fast as possible.
“As well as helping our local businesses access the Scottish Government Funds, we’re looking at other actions we can take to build on the continued support we have been providing since the start of the lockdown.
“Again, I encourage everyone to support where they can: visit your local cafes and unlicensed premises, look out for your neighbours and continue to follow the public health guidance provided.”
Depute Leader Cammy Day said: “Edinburgh’s local economy has been hard hit and we need to do everything we can to support them during this incredibly difficult time.
“We are working with the Scottish Government to help our affected local businesses access the funding that has been made available to them and will continue working with them and other partners throughout our ongoing response to and recovery from Covid-19.
“We have to double down on our efforts to support local industries, businesses and jobs in the best way we can: by coming together as one Team Edinburgh and supporting our local businesses and communities.”
The Council has taken previous steps to promote a sustainable economic recovery and support small businesses throughout the pandemic, including:
Supporting businesses to gradually reopen safely with a ‘Ready, Set, Go’ advice service, including guidance provided to 20,000 business owners
A more flexible approach to licensing to help more businesses apply to use outdoor space
Accelerating plans to use the Council’s supply chains to better support local business and stimulate economic growth
Creating more space for people to travel to businesses safely and enjoyably through the Council’s Spaces for People initiative, with priority being given to support walking, cycling, wheelchair use and prams
Working with the Edinburgh Tourism and Action Group and other partners to support the #ForeverEdinburgh campaign which will gradually market the City as an attractive place for shopping, dining out and visiting with a £55,000 contribution from the Council.
Statement given by First Minister Nicola Sturgeon at a media briefing in St Andrew’s House on Wednesday 21 October 2020:
Good afternoon, thank you for joining us. I will start with the usual daily report on the COVID statistics. The total number of positive cases reported yesterday was 1,739.
That represents 19.8% of people newly tested, and 9.7% of the total number of tests carried out.
The total number of cases in Scotland since the start of the pandemic therefore now stands at 50,903.
Of yesterday’s cases 605 were in Greater Glasgow and Clyde, 520 in Lanarkshire, 250 in Lothian and 105 in Ayrshire and Arran.
The remaining cases were spread across nine other health board areas.
Now I would remind you that an element of today’s cases will be catch up on the past few days given the backlog in testing that we’ve had over the weakened, and that I have spoken about earlier in the week.
I can also confirm that 873 people are currently in hospital which is an increase of 49 from yesterday.
And 73 people are in intensive care, that is three more than the figure yesterday, although again, for them who follow these figures very closely,
Let me point out that yesterday’s figure was revised in the course of the day from 69 to 70. So today’s 73 is an increase of three.
I very much regret though, to report that in the past 24 hours, 28 additional deaths have been registered of patients who first tested positive over the previous 28 days.
That is the highest number of deaths we’ve reported in the daily figures since the 21st May. And it takes the total number of deaths, under this measurement, to 2,653.
National Records of Scotland has also just published its weekly update, which you will recall includes cases where COVID is a suspected or contributory cause of death.
Today’s update shows that by Sunday just passed, the total number of registered deaths linked to COVID, under that wider definition, was 4,376.
75 of those deaths were registered last week, that is 50 more than in the week before – and that is the highest weekly total since early June. 58 of the 75 deaths took place in hospitals, 12 in care homes, and five at home or in other non-institutional settings.
Every single death, of course, represents the loss of somebody who was special and loved and I want, again today, to send my deepest condolences to all those families and networks of friends across the country who have been impacted in this most extreme and cruel way by the impact of this virus.
I want, though, to just give a point of context though, and it doesn’t in anyway take away from the very upsetting nature of the statistics I have just reported to you.
Today’s figures on hospital and ICU admissions and the figures I’ve just reported on deaths are obviously clearly concerning – and we take them very seriously as we consider our response and our next steps in the fight against the virus – however, as Jason will touch on briefly as well, these figures, it must be remembered, relate to people who could have been infected with the virus perhaps two to three weeks ago.
So they should not be taken as an indication that the current restrictions we are all living under are not having any impact.
I’ll say a little bit more about the early indications that the impact that is having later on.
My main update for today though concerns the temporary restrictions on hospitality which we introduced two weeks ago, and which legally took effect on Friday 9th October.
As I said yesterday, we will publish, and I can tell you now that we will do this on Friday, a new strategic framework for managing the virus, and indeed living with the virus through the winter and into the early parts of next year.
That strategic framework will include different levels of restrictions that can be applied, either nationally or regionally, depending on the level of infection across the country or in different parts of the country.
Subject to parliamentary approval of the broad framework, it is intended that the levels will be applied from the 2nd November and reviewed regularly thereafter.
The detail of what level will initially apply to each part of the country will be assessed in the coming days and set out in advance of 2nd November.
It is important for me to be clear at this stage that given the nature of what we are dealing with, and given some of the numbers I’ve just reported, all be it with the caveats attached to them that I did.
We can’t rule out that this new approach will entail further extension of existing restrictions, or perhaps even tougher restrictions for all or parts of the country, if we think that is necessary to safeguard health and life.
But that will depend on up to date assessments of the impact of our current restrictions, and it’s also important to be very clear that all of our decisions will be balanced by an assessment of the wider harms that COVID and the measures we are taking to tackle it are having, and that includes the wider harms to health and wellbeing and to jobs and livelihoods.
The timescale for introducing the new levels system leaves us with a short term decision about the current temporary restrictions on hospitality. These are currently due to expire on Monday coming, the 26th October.
However, following a meeting of the Cabinet this morning, I can confirm that we have decided to extend these measures for a further week.
This is first and foremost a public health decision. Although we have grounds for cautious optimism that the restrictions are having an effect, the clinical advice to Cabinet is that it would not be safe to lift them as early as Monday.
But, secondly, the extension allows us to transition more smoothly to the new levels system that we hope that will be introduced on 2nd November.
So I can confirm that the current temporary restrictions will now apply until 6am on Monday 2nd November. And that of course includes the tighter restrictions that are currently in place across the Central Belt.
Let me run through what those restrictions are.
But before I do so, let me take the opportunity to remind everyone that the rule against visiting other people’s houses also remains in place for now.
Because that is best way of limiting transmission from one household to another.
Let me run through the wider restrictions.
Firstly – and with the exception of the five Central Belt health board areas that I’ll come onto in a moment – the restrictions mean that pubs, bars, restaurants and cafes can only operate indoors from 6 am to 6 pm.
These premises cannot serve alcohol indoors at any time, although they can serve alcohol outdoors up until 10 pm.
In addition, hotel restaurants can serve residents indoors beyond 6pm, but not with alcohol.
We also introduced much tighter restrictions in the five health board regions where case numbers have been especially high those are Greater Glasgow and Clyde, Lanarkshire, Ayrshire and Arran, Lothian and Forth Valley.
In these areas, all licensed bars and restaurants must remain closed indoors and outdoors, although takeaways are permitted.
And again there is an exception for hotels serving food and non-alcoholic drinks to guests. And cafes – whether licensed or unlicensed – can stay open until 6 pm to prevent social isolation. But they must not serve alcohol.
In addition in these areas, snooker and pool halls, indoor bowling alleys, casinos and bingo halls will remain closed for an additional week.
Contact sports for people aged 18 and over will also remain suspended – with an exception for professional sports.
Indoor group exercise activities will not be allowed for people aged 18 and over for that further week – although gyms and pools can remain open for individual exercise.
And outdoor live events are not permitted in those five regions.
Finally, we continue to advise people very strongly who live in these Central Belt areas, not to travel outside the health board area that they live in, if they do not need to do so.
Similarly, people in other parts of Scotland should not travel to those areas unless it is absolutely necessary.
I know all of this is really unwelcome and these restrictions are harsh. They are harsh financially for many individuals and businesses, and they are harsh emotionally for all of us.
So I want to stress again, firstly that none of these decisions are being taken lightly. This is all about trying to save lives and minimise the health damage that this virus we know is capable of doing.
But I also want to stress that we do believe that these restrictions do make a difference, and indeed we believe they may already be making a difference.
Even allowing for today’s figures, though it is and I must insert this note of caution, it is too early to be certain about any of this this.
But even allowing for today’s figures we think that we may be starting to see a reduction in the rate at which new cases are increasing.
So the early data underlines the importance of all of us sticking with the restrictions that are in place.
Now given that today’s Cabinet decision today requires many business to stay closed or continue to restrict their trading, I also want to confirm today that we will extend the support, the financial support available to them, to cover the additional week.
Full details of that support and how it applies to different sizes of business will be published online. But there will be extensions to both the Business Support Grants that we offer, and the support we are providing at this stage for the job furlough scheme.
All businesses will receive, proportionally, the same level of support over the extension 7 days – for each day of closure – as they did in the first 16 days of restrictions.
And, for this limited period, as I say, we are also extending the Scottish Governments furlough support scheme for an extra week as well.
Now later in the week, when we publish the new Strategic Approach to managing COVID, we will also set out our planned levels of support for the future in the event of further restrictions.
It is important to be clear at this stage, and this is a point that I will speak more about in days to come, but I want to be clear about it now.
That while the level of support we set out in the strategic framework will be the maximum level of support that the Scottish Government is able to provide within the resources available to us at this time, it is the minimum that we think is necessary.
In common with other devolved administrations and indeed many councils now across England, we will continue to pursue urgent discussions with the Treasury about the provision of adequate support and funding to support businesses and individuals through the kinds of restrictions that are likely to be necessary in the period ahead.
Now I’ve spent, for good reason, a bit of time talking about the extension to the temporary restrictions, but I want to draw my remarks to a close by just giving my usual reminder of the general rules and guidelines that we are asking everybody to follow right now.
Again let me remind people living in Lothian, Lanarkshire, Forth Valley, Ayrshire and Arran and Greater Glasgow and Clyde not to travel outside their own health board area unless they really need to do so.
Let me remind everybody, all of us across the country that we should not visit other people’s homes right now except for very specific purposes. If you are providing childcare or looking after a vulnerable person.
And when we do meet people from other households – outdoors, or in indoor public places that are open, for example cafés, we shouldn’t be meeting in groups of more than 6, and those 6 people should not be from more than two households.
Please don’t share cars with other people outside your household if you can avoid it.
Work from home if you can and download the Protect Scotland app, if you haven’t already done so.
And finally;
remember to wear Face coverings when you are out and about
remember to Avoid crowded places.
remember Clean your hands and hard surfaces
remember keep Two metres away people in other households.
and remember Self isolate, and get tested, if you have any of the symptoms of COVID.
Thank you all for the sacrifices you continue to make.
It will make a difference, I know it is hard but we must stick with it in order to continue that process of getting COIVID under control.
Extra week of closures and new tiered restrictions could be end of Scotland’s pubs as we know them: CAMRA
Responding to the First Minister’s announcement for further restrictions for pubs, CAMRA’s Director for Scotland Joe Crawford said: “The First Minister’s announcement of an extra week of pub closures and the prospect of further lockdowns and restrictions from 2nd November has come as a hammer blow to pubs and breweries across the country.
“These businesses feel like they are being offered up as a sacrificial lamb without sufficient evidence that pubs – who have done everything they have been asked to track and trace customers and make their venues COVID-secure – are responsible for transmission of the virus.
“The Scottish Government must urgently review and improve their support package to make sure all our pubs and breweries get the financial compensation and support they need to get through this extended closure period – and, crucially, also during the tiered restrictions that will follow.
“In addition, ministers need to give breweries and pubs enough notice about their plans so people can plan and re-stock for opening their doors again.
“Without a longer-term support package to make up for lost trade and reduced consumer confidence I fear that this could be the end for the beer and pub sector as we know it.”
The Scottish Licensed Trade Association has expressed “extreme disappointment” at the decision by the Scottish Government to extend current restrictions on hospitality across Scotland ahead of the “tier” approach to local lockdowns that is expected to be introduced next month.
Paul Waterson, media spokesman for the Scottish Licensed Trade Association (SLTA), said: “We expected this so we are not surprised. However, yet again there has been no consultation with the industry and as we said earlier this month, we believe these measures to be cataclysmic for hospitality operators.
“Hundreds of businesses are facing permanent closure and with that thousands of jobs will be lost – the damage could be irreparable.”
A recent survey highlighted that nearly 40% of hospitality businesses were considering closure or business exit. In September, an SLTA survey of 600 on-trade premises highlighted that within the pub and bar sector, 12,500 jobs could go.
Mr Waterson added: “We estimate that two-thirds of hospitality businesses could be mothballed or go under in the coming months. Over 50% of jobs in the pub and bar sector could also be lost which will have a particularly deep impact on the employment of young people as over 40% of staff employed are under the age of 25.”
Reiterating that responsible operators continue to run safe, carefully monitored establishments, he said: “Our industry is in serious trouble and it is only going to get worse. The £40 million financial support package is nowhere near enough to save jobs and prevent operators from going under. And once again we do not have details of other financial help promised by the Scottish Government.
“Once again it is the licensed trade that is suffering and the current measures affect not just our industry but the wider economy.”
A PUB boss who went out of her way to help vulnerable people at the start of the coronavirus pandemic is fuming at being wrongly brought into an Old Firm football fans row.
Dianne Irving, who runs the award-winning The Crown, the historic Howard Arms and newly-refurbished Milbourne Arms – all in Carlisle – received national acclaim when she delivered meals to the vulnerable across the city at the start of the Covid-19 outbreak.
But this weekend Dianne found herself wrongly dragged into a Covid controversy about football fans heading to Carlisle from Scotland to watch the Celtic versus Rangers clash on TV.
One fan posted on social media that he’d organised a 49-seater coach from Dalkeith near Edinburgh so that Celtic and Rangers fans – unable to watch the game in a pub in Scotland due to lockdown – could travel south of the border to watch Saturday’s game on TV at the Howard Arms in Carlisle.
But Dianne, who runs the Howard Arms in Carlisle, knew nothing about the football fans’ trip.
She says they must have meant a different pub because the Howard Arms in Carlisle doesn’t even show live football on TV.
And the historic city centre pub wouldn’t even have room to accommodate 49 people given it is restricted to table service due to coronavirus rules.
Dianne said: “We know absolutely nothing about this. We never heard from this person. We didn’t have any group bookings. We don’t even show live sport at The Howard!
“We haven’t had any Rangers or Celtic fans in the pub this weekend. This whole story has absolutely nothing to do with us.”
Dianne has been at the forefront of technology, and adhered to all the Covid-19 rules to ensure all her regulars at all her pubs are able to enjoy a safe environment.
She only operates table service at all the venues she runs, takes advance bookings, and enforces social distancing throughout.
She and her staff have been widely praised by customers throughout the pandemic for the lengths they have gone to in order to make everyone feel secure.
Dianne said: “We have put the health and well-being of our customers and staff as the number one priority throughout the pandemic. We would never compromise that.”
Yet because of the football fan’s post, spreading false information, she has found herself, totally innocently, at the centre of a social media storm over the weekend.
She has even been contacted by environmental health on the back of complaints based on the completely incorrect information.
Dianne said: “It’s hard to take to be honest. It’s difficult enough, as anyone in the hospitality industry knows right now, to run a business in this climate.
“But when you work night and day to make sure you are complying with every regulation, only for someone to put a post on social media, wrongly naming our pub, it’s infuriating and so damaging to everything we are doing. It’s soul destroying.
“Our regulars know the type of pub The Howard Arms is. They know this has absolutely nothing to do with us. But anyone else, reading about these football fans on social media, or in the wider media, doesn’t necessarily know the truth. That’s why we need to put the record straight so people know that we have absolutely nothing to do with this.”
Dianne, managing director of Drouth Ltd, is well-known for the responsible way she runs her business.
The Crown was this year shortlisted in two of Greene King brewery’s national awards as Community Pub of the Year and also Entertainment Pub of The Year.
Dianne also won Best Turnaround Pub of The Year for The Crown in the Great British Pub Awards in 2018.
The Howard Arms in Lowther Street in Carlisle city centre, known for its striking Royal Doulton tiled exterior, has been registered in local directories since 1855.
The historic interior is a fine example of old State Management pubs, which Carlisle is famous for, with small snug-like rooms and a central bar.
– Initial April discount for NHS Heroes has been extended indefinitely –
– The move is to thank hard working NHS staff as they continue to battle against the coronavirus during the winter months –
Morrisons is to extend the 10% discount that NHS heroes receive on their grocery shop.
The discount was first introduced in April and aims to support the 1.5 million NHS staff through the winter. It is a thank you from Morrisons.
With hospitals again dealing with an increased number of coronavirus cases, NHS staff are supporting the country through the next stage of the pandemic. Morrisons is therefore to extend the discount.
As well as receiving a discount in Morrisons stores, NHS workers are also able to make use of it while ordering a home delivery through Morrisons.com. They simply have to sign up for the Morrisons NHS Club to receive the discount.
David Potts, Morrisons Chief Executive said:“We want to continue to support all those in the National Health Service and show our appreciation for the fearless work they undertake daily. We hope alongside our other measures, shopping can be a little bit easier for our vital NHS staff.”
To benefit from the 10% discount staff need to present their NHS ID card in all Morrisons stores.
To make sure NHS staff can get hold of the groceries they need, Morrisons also offer an NHS hour at the beginning of every day from 6am-7am.
On Sundays, the majority of stores open at 9am for hard working NHS workers to shop.
Edinburgh Leisure, the city’s largest sports and leisure operator, has announced it will be reopening the rest of its well-loved Victorian pools. Warrender, Portobello, Dalry and Glenogle Swim Centres will reopen on Monday, 26 October.
June Peebles, CEO of Edinburgh Leisure said: “We’re delighted that we can finally reopen the rest of our beloved Victorian pools, which we know our customers and communities are so fond of. They’re unique buildings that we are justly proud to be the caretakers of.
“As you can imagine, bringing Edinburgh Leisure’s diverse range of venues and services ‘back to life’ in a COVID-19 environment is a big and complex task.
And the additional restrictions that the First Minister announced last week, which meant the stopping of group fitness classes and a number of group activities for adults (although working out individually in the gym and swimming can still happen), has posed further challenges. These restrictions will hopefully have been lifted by the time our third round of venues reopen on Monday, 26th October.”
To allow our venues to re-open, Edinburgh Leisure needs to comply with the Scottish Government and sportscotland’s extensive guidance – which ensures venues are safe for customers and employees.
Initially it will be the Victorian pools (lane swimming, club swimming and Family Swim sessions), the fitness classes at three of the four venues and the gyms at Portobello and Glenogle that will be reopening.
Unfortunately, the gyms at Warrender and Dalry will remain closed, due to no ventilation systems installed and not complying with the new minimum requirements (as detailed by the Scottish Government).
Other services that will continue to remain closed are the Turkish Baths, steam room, rest area and Aerotone – the forerunner to the modern jacuzzi – at Portobello Swim Centre; the fitness class programme, free weights room (although this will be housed in the fitness studio) and sauna and steam room at Glenogle; and the sauna at Dalry.
June Peebles explained: “As a charity and operating as a not-for-profit organisation, we need to balance the books and weigh up the viability of reopening various services in a COVID-19 compliant way. Our number one goal is to provide our customers with a clean, safe, and enjoyable Edinburgh Leisure experience.”
The reopening of these four Victorian pools follows on from the reopening of seven other Edinburgh Leisure venues, which opened on 14 September and 21 September. These include Ainslie Park Leisure Centre, Craiglockhart Leisure and Tennis Centre, Drumbrae Leisure Centre, The Royal Commonwealth Pool, Leith Victoria Swim Centre, Gracemount Leisure Centre, and the EICA: Ratho.
Edinburgh Leisure’s six golf courses have been open since 4 June, and there has been a big upturn in demand for tee times. The outdoor tennis courts at the Meadows have also been open since the end of May.
The Edinburgh Leisure experience will be different from before but customers will still receive the warm, Edinburgh Leisure welcome.
The main changes that customers will see are:
All activities must be pre booked via the Edinburgh Leisure app or website.
They will be operating in a cashless environment, accepting contactless payments.
Safety guidance will be on display throughout the venues.
Additional sanitisation stations have been installed throughout the venues for use before and after each visit.
All activities are timetabled with staggered session start times to reduce congestion.
It will be necessary for customers to wear face coverings in communal areas, (unless exempt) but not for their activities.
Edinburgh Leisure, like every leisure trust in Scotland, is facing huge financial challenges. They continue to lobby the Government for financial support for the sector to ensure the sector survives and can continue to contribute to the country’s health and wellbeing.
Edinburgh Leisure is joining an industry wide initiative led by ukactive. The #FitTogether campaign aims to ensure a united front on behalf of the wider sector, which utilises key statistics that evidence the extremely low rates of COVID-19 transmission across the sector and demonstrates the vital role of the sector in the nation’s health and wellbeing.
The purpose of the campaign is to message that the sector is safe and essential and to influence customers and policy makers accordingly.
June Peebles, CEO of Edinburgh Leisure said: “Edinburgh Leisure is committed to ‘building back better’ to a sustainable Edinburgh Leisure and to continue making a positive impact to the citizens of Edinburgh’s health and wellbeing – as we have done for the last 22 years.
“Never before has health and wellbeing been so important. And Edinburgh Leisure remain committed to supporting the people of Edinburgh to be active and enjoy good health.”
Edinburgh Leisure is a charity dedicated to creating opportunities for everyone to lead more active, healthy lives. They do this by running over 30+ sports and leisure facilities across the city and deliver their Active Communities programme, which helps improve the lives of people affected by health conditions, poverty, inequalities, and disabilities.
Statement given by the First Minister Nicola Sturgeon at a media briefing in St Andrew’s House, yesterday (Friday 16 October):
Good afternoon, and thanks for joining us. I will start with the usual run-through of today’s COVID statistics.
The total number of positive cases reported yesterday was 1,196. That is 16.9% of people newly-tested, and the total number of cases now stands at 45,232.
416 of the cases were in Greater Glasgow & Clyde, 309 in Lanarkshire, 161 in Lothian and 104 in Ayrshire & Arran. The remaining cases were spread across 9 other health board areas. Only Shetland today has no reported cases.
I can also confirm that 629 people are currently in hospital, that is an increase of 27 since yesterday. And 58 people are in intensive care, that is 6 more than yesterday.
I’m also very sad to report that in the past 24 hours, 9 additional deaths were registered of patients who had first tested positive over the previous 28-day period. That means that the total number of deaths under the daily measurement is now 2,594.
Again, I want to send my deepest condolences to all those who have lost a loved-one to this virus at any point during this pandemic, but obviously of course, in particular to those who have more recently been bereaved.
There are a few items I want to briefly cover today before the Chief Medical Officer and I take questions from the media.
As I often do on a Friday, I will shortly give an update on the quarantine requirements for international travel. I will then say a word about the opening of two new walk-through testing sites. And finally, I want to say something about this weekend. Before that, though, let me start by saying a special word about schools.
Obviously many schools will soon be returning from the October break while others are just now preparing to start the half-term.
I wanted to take this opportunity today to say a very big and a very heartfelt thank-you – to teachers, to other school staff, to pupils and to parents across the country.
I know that you have faced many challenges over the past few months. I also know that, because of the restrictions, the October break will not be all that you might have hoped that it would be.
But we must not lose sight of what you have achieved during this first half term.
It is down to your efforts and your ability to adapt in extremely difficult circumstances that schools have been able to return.
As a result, the vast majority of pupils are now able to have the classroom, and the wider school experience that was lost back in the Spring. And I don’t think we should underestimate that it is a real achievement that young people have been able to have that normal schooling experience for the last number of weeks that they lost out on for much of this year.
So that, I think, is something important, and something positive in this difficult period for all of us to mark and reflect on.
Now, I know there will be further challenges ahead; I think that is almost inevitable.
And I don’t want to stand here today and give any sense that I am under-estimating how difficult it will have been so far, not least for teachers.
However, I just wanted to put on record my thanks to all of you for the really important work that you’ve done and, so that you know, that in spite of all of the difficulties it is hugely appreciated, and it is very important for, not just the wellbeing of our children and young people now, but I think, for their future prospects as well.
So thank-you to everybody for that.
This is how the restrictions help stop the spread of coronavirus ⬇
Remember, don't meet people from other households inside their home or yours. Only meet one other household in public places (max. 6 people).
Let me now turn to my first update of today. That concerns the list of countries that are subject to quarantine requirements.
We announced last night that Italy, San Marino and the Vatican City state will now be added to the list of countries with quarantine requirements.
That means that, from 4 am on Sunday, people travelling to Scotland from these places must self-isolate for 14 days on their arrival or return here.
We’ve also announced that Greece and all of the Greek islands, apart from Mykonos, will now be removed from the list.
So from Sunday people arriving from Greece, or a Greek island other than Mykonos will no longer have to self-isolate.
However, if you have arrived from these places in the past two weeks – or if you arrive later today or tomorrow – you will still be required to self-isolate for 14 days.
These changes are just an example of how quickly levels of the virus in any country or area – here at home and of course overseas – can change.
That is nature of an accelerating global pandemic. And that, of course, underlines why we are continuing to advise all of you against any non-essential travel overseas right now.
That’s not an easy or a welcome thing to be doing, I know, but it is a reflection of the uncertainty and volatility that all of us continue to live through.
My second update for today is about the opening of two additional walk-through testing centres.
One of those sites opened in Dundee city centre today. Another will open in Sighthill in Edinburgh tomorrow (Saturday).
These add to the seven walk-through centres already open – two in Glasgow, one already in Edinburgh, and one each in Aberdeen, St Andrews, West Dunbartonshire and Stirling.
A number of others are due to open in the coming weeks.
Many of these centres are within walking distance of student campuses – deliberately so – and so are particularly useful for our student populations. But it is important to note that they are open to all members of the public and you can book a test by going onto the NHS Inform website should you experience any of the COVID symptoms.
There are of course a few points that I would ask everybody to remember if you experience symptoms and book a test.
Firstly, please don’t use public transport to travel to any testing centre.
If you don’t have a car and if you’re not able to walk or perhaps cycle to a testing centre, please book a home testing kit through NHS Inform.
In addition, you should start to self-isolate from the moment you start feeling the symptoms of COVID.
You shouldn’t wait to get a test or to get your test result back before you start self-isolating.
That means staying at home with the sole exception of, if you need to, going to a testing centre for your test.
Finally today, I want to say just a word or two about this weekend.
I appreciate – I think probably we all feel this – that it’s at the weekend when the temptation to bend the rules a bit will be at its strongest, whether that’s about meeting up with others, or going round to somebody else’s house, a member of your family or a friend.
I also know that for football fans, and this weekend in particular perhaps for Celtic and Rangers fans, that temptation might be even greater.
Tomorrow, of course, sees the first of these Glasgow derbies to be played without fans in the stadium.
It is also taking place at a time when we have additional restrictions on household visits and hospitality.
So with that in mind, I want to underline a few key points, ahead of the match. And I should say that both clubs and the SPFL are also emphasising these points to supporters, and I’m very grateful to them for that.
The first thing to say is that you mustn’t go round to somebody else’s house to watch the match.
None of us – not just football supporters but none of us – should be going into each other’s homes at the moment unless it is for an essential purpose such as childcare or looking after a vulnerable person.
And I’m afraid – and I know that this statement is possibly a controversial one in Scotland, I readily acknowledge that – I’m afraid that watching football, no matter how essential I know it might feel to some, does not fall into that ‘essential’ category.
In addition, people should not be gathering outside or around the stadium. There will be nothing to see there so there is no point at all in turning up.
Finally, please don’t travel in order to try to watch the match.
I know there might be a temptation to try to get around local or national restrictions in this way. But it’s really important that you don’t do that.
In general right now, people in the central belt should be avoiding travel to other parts of Scotland, and all of us should be avoiding travelling to areas in England that have high infection levels.
So please, don’t travel to other parts of Scotland or across the Border just in an attempt to watch the match in a pub. It’s really not worth the risk.
Nobody likes the fact that these restrictions have to be in place but they are vital to protecting all of us, and keeping us safe.
So please comply with the restrictions. By doing that, you will be playing your part in helping us to get the virus under control. And you will be helping to hasten the day when we can all watch and enjoy the things we love doing – whether that’s football or the many other things that we find ourselves not able to do normally right now.
I’ve spoken about some of the restrictions as they relate to football but I want to close today with my usual reminder to everybody – because this is not just about football supporters, this is about all of us right now.
So let me give a general reminder of all of the rules and guidelines.
As I said earlier, except for very specific purposes like childcare or caring for somebody who is vulnerable, none of us should be visiting each other’s homes right now.
That is really tough. I feel that just as all of you find that tough – not being able to see family and friends at their homes, or in our homes. But this is perhaps the single most important thing that all of us can do to limit the risk of transmission, to make sure it doesn’t jump from one household to another. Because we know, once it gets into a household the risk is that it infects everybody in that household.
When we do meet up outdoors, or in indoor public spaces where they are still open, we shouldn’t meet in groups of any more than 6 and those 6 people should be from no more than two households.
Please only car-share if it is essential to do so. And if you must car-share, remember to take sensible precautions – wear face coverings and keep the windows open to allow ventilation.
Work from home if you can – that has been our consistent advice and that remains the advice. My plea to employers is to facilitate your workers working from home if it is at all possible.
Download the Protect Scotland app if you haven’t already done so. That’s an important way of extending the reach of Test and Protect.
Wear face coverings when you are out and about, particularly in enclosed spaces. The law mandates that. As of today that law extends to staff canteens. From Monday it will be extended to communal areas like corridors in workplaces but already in shops and public transport it is the law to wear a face covering. But try to wear one wherever you are when you are out and about because it does help protect against you passing on the virus or other people, if they’re wearing face coverings, passing it to you.
Remember to avoid crowded places – indoors in particular, but even outdoors where there can be a risk of transmission.
Clean your hands regularly and thoroughly, and clean hard surfaces that you’re touching, because we know that from hands and also from surfaces, that’s a way of the virus spreading from one person to another.
Keep two metres distance from people in other households because the farther apart you are, the less risk there is of the virus hopping from one person to another.
And as I’ve already covered today, self-isolate and get tested if you have any of the symptoms. Remember, those symptoms to look out for are a new continuous cough, a fever, high temperature, or a loss of or change in your sense of taste or smell. With any of these, please act immediately to isolate and book a test, don’t hang around and wait to see if you feel better in a day or two.
All of these rules take a lot to remember, they take even more effort to abide by every day, but it’s really important now that we do.
We are in a precarious position, many countries across the world are facing the same challenges right now.
The position we are in requires some really tough restrictions from government, such as not going into other people’s houses, pubs and bars, not being able to open as normal.
But our best defence, our first line of defence against this virus – and this is as true today as it was back in the spring – is me, you and everybody else complying with all of this basic hygiene advice.
As I said yesterday, and it’s important to remember as we head into winter we’re all feeling, I think, more and more fatigued and in despair at this pandemic and everything it’s doing to our lives, but remember, we are not powerless. None of us are powerless; by following the FACTS advice, all of us can strike a blow against this horrible virus, so please remember to do that.
Thank you again for listening.
Ahead of the Old Firm match, NHS Greater Glasgow and Clyde’s Director of Public Health has issued a plea to football fans to abide by the restrictions in place to avoid increasing pressure on hospitals which have seen a significant increase in COVID-19 hospitalisations.
There are currently 289 patients with a positive test in last 28 days in hospitals across Greater Glasgow and Clyde and staff at acute sites are working extremely hard to manage the increase, with appropriate red and green pathways established to minimise the spread of the virus.
Dr Linda De Caestecker, said: “I am directly appealing to football fans ahead of the weekend to ask them please do not to go to anyone else’s house, or travel outside of Greater Glasgow and Clyde to watch the football.
“If you do, you are putting others at risk. The current restrictions are in place to minimise the spread of the virus. If you do not follow them, this will increase the rate of transmission of COVID-19 in the community and in turn, the number of people who being hospitalised by the virus. Sadly, this will also mean more people will die.”
Greater Glasgow and Clyde currently has the highest number of COVID-19 cases in Scotland. Any unnecessary travel, meeting indoors with other households or meeting more than one other household outside, significantly increases the spread of the virus and reduces the impact of the measures in place.
Dr De Caestecker added: “Cases across Scotland are on the rise, and the more the public can do to follow the rules now, the lives will be saved.”
Fund Guidance to be published: Thursday 22 October
Applications invited from: 12 noon, Monday 26 October
Crafts Council& Craft Scotland, Help Musicians, Society of AuthorsandVisual Arts Scotlandhave been confirmed as partners to assist Creative Scotland in the delivery of the Scottish Government’s £5million Hardship Fund for Creative Freelancers.
Subject to confirmation, BECTU will also be partnering with Creative Scotland on the delivery of this funding.
The specific sector expertise of these partners will help ensure the hardship funds reach as many freelancers across different creative sectors as possible, working with Creative Scotland who will deliver the funds to creative freelancers who work in the sectors not covered by the partner organisations
Eligibility criteria for the fund will be published on Thursday 22 October followed by the fund opening for application at 12noon, Monday 26 October.
Culture Secretary Fiona Hyslop said: “Culture is vitally important to all of our lives in Scotland. This is an extremely worrying time for many people involved in culture and creative industries, particularly creative freelancers and practitioners whose work is integral not only to the economy, but to the wellbeing of individuals and communities.
“Many continue to face uncertain futures while much of their sectors remain unable to operate, and it is important that we can offer financial support while we continue to navigate our way through the pandemic.
“This fund will provide emergency support to creative freelancers in Scotland who are experiencing hardship as a result of the pandemic. Working closely with partners in industry to deliver this fund will help Creative Scotland ensure support reaches people as quickly as possible.”
Iain Munro, CEO at Creative Scotlandsaid: “There is no end in sight to the COVID-19 pandemic and the significant impact it is having on Scotland’s creative sector.
“With welcome financial support from the Scottish Government, this Hardship Fund offers much needed support for creative freelancers who have been particularly hard hit by the inability to work due to necessary restrictions. Creative Scotland is working hard with our partners to ensure this support reaches those in need as quickly as possible.”
CraftsCouncil’sExecutive Director, Rosy GreenleesOBE said: “We are delighted to partner with Craft Scotland to deliver much needed financial support to craft freelancers in Scotland.
“We know that craft professionals from curators, and educators to individual makers and businesses are struggling. Creative Scotland’s investment will offer a lifeline to ensure the Scottish craft sector remains a thriving and creative force.”
Help Musicians’ Chief Executive, James Ainscough said: “With no end in sight to the restrictions that prevent musicians earning a living from live performance, we are delighted to see Creative Scotland providing this much needed funding for the community of Scottish musicians.
“The team at Help Musicians are pleased to play a supporting role by administering this funding, ensuring that musicians experiencing financial hardship are given a real financial boost as quickly as possible.”
Society of AuthorsChief Executive, Nicola Solomonsaid: “This funding will be invaluable to the many Scottish writers, illustrators and translators who have fallen between the gaps in financial support during the health crisis.
The grants we will now be able to distribute through the Authors’ Contingency Fund will enable some authors to keep working in spite of financial losses, others to stay afloat while dealing with their own ill health, others to fulfil caring responsibilities – and others simply to keep a roof over their heads. We are grateful for the opportunity to make a difference for Scottish authors.”
Sarah Calmus, President of Visual Arts Scotlandsaid: “Visual Arts Scotland are proud to be partnering with Creative Scotland to help deliver these new funds which follow on from our own Emergency Art Workers Support Fund.
“In this unprecedented period, Visual Arts Scotland are dedicated to helping the creative community and are committed to stand in solidarity through distributing funds to Visual Artists who are most in need of support at this time.”
The Hardship Fund for Creative Freelancers is one of a series of Scottish Government emergency funds for creativity and culture being administered through Creative Scotland.
These funds have been put in place to help mitigate the immediate impacts of COVID-19 on the creative and cultural sector. There are five new emergency funds which were announced by the First Minister on Friday 28 August and which are being delivered through Creative Scotland as follows:
£15million Culture Organisation and Venues Recovery Fund which opened for applications on Thursday 17 September with a deadline of Thursday 24 September. 348 applications have been received totalling over £22million. Application assessments are now taking place and decisions will be communicated early November.
£5million Hardship Fund for Creative Freelancers, for which an open call for partner organisations to help us distribute this fund was launched on Friday 11 September, with a deadline of Friday 25 September. 18 Expressions of Interest were received with five organisations now selected. The £700,000 Screen element of these Hardship Funds opened for applications on Tuesday 22 September and closed on Friday 2 October. Assessments are taking place and decisions being communicated to applicants.
£3.5million Independent Cinemas Recovery and Resilience Fund, which opened for applications on Monday 14 September with a deadline of Monday 5 October. 27 applications have been received totalling £3.55million. Assessments are taking place and decisions will be announced w/c 26 October.
£3.5million additional funds for Creative Scotland’s Open Fund which is open for applications to individuals and organisations now. The application threshold has recently been increased from £50K to £100K.
£3million Youth Arts funding package comprises of at least £1.2million through the Access to Youth Arts Fund which will be open to applications until Thursday 12 November; the £700,000 Small Grants Scheme which launched onThursday 24 September and will be open to applications until Monday 2 November; £50,000 assigned to the Time to Shine Nurturing Talent Fund, and anadditional £1,050,000 allocated to support a number of targeted national and local area youth music and wider youth arts organisations. These organisations will be invited to apply for the Youth Arts Targeted Fund by Tuesday 13 October.
£1.5million for the Culture Collective programme (part of the £5million Sustaining Creative Practice Fund, referred to in the Scottish Government’s Programme for Government), supporting organisations employing freelance artists to work in and with communities across Scotland. More details to be announced in the coming weeks.
Previously announced funds from the Scottish Government are:
Updates on all emergency funds are being published regularly on the Creative Scotland website and publicised through media and social media communications.
By intervening, Local Government has reduced the worst impacts of the COVID-19 pandemic for the most vulnerable in our communities, COSLA said yesterday.
COSLA also said that is why their Blueprint outlines the lead role of Local Government in securing a fair and inclusive recovery with a strong focus on human rights, tackling poverty and addressing inequalities.
COSLA’s Community Wellbeing Spokesperson Councillor Kelly Parry said: “The tireless work of Council staff in dealing with COVID-19 has been an essential service to our communities in recent months.
“By intervening, we have reduced the worst impacts of the pandemic for the most vulnerable in our communities. Our Blueprint outlines the lead role of Local Government in securing a fair and inclusive recovery with a strong focus on human rights, tackling poverty and addressing inequalities. As we recover, those with lived experience and those who are at risk of being left behind need to be empowered to help redesign local services.
“The pandemic has underlined the need for a social safety net which no one can fall through. Understanding how the pandemic has affected, for instance from within my own portfolio at COSLA, women and children at risk of abuse is a key part of ensuring people are safe and supported – something I feel really strongly about.
“We also need to reduce disadvantage from an early age, to end the disruptive affects that engagement with the youth and community justice systems cause, particularly when it ends in secure accommodation and high prison rates.
“Local Government is the anchor in supporting our communities. We will continue to meet the challenges of the pandemic, while re-building local services through an ambitious vision for Scotland’s future.”
Two thirds of workers said their mental health has been harmed by the coronavirus crisis, a massive new survey by GMB has found.
In the poll of 13,500 public and private sector workers – thought to be the biggest of its kind during the pandemic – 66 per cent of respondents said that their work during the outbreak has had a serious negative impact on their mental health.
Other findings from the survey, released on World Mental Health Day, include:
61 per cent of workers say their job is causing them stress or is otherwise impacting on their mental health.
Fear of taking the coronavirus home was the frequently cited cause of stress at work (by 36 per cent of respondents), followed by workers’ fear for their own safety (by 30 per cent).
Front-line workers report being 70 per cent more anxious on average than official estimates for the whole population before the pandemic struck.
Workers in retail, schools, outsourced services, and care report experiencing the highest levels of anxiety.
GMB is campaigning for a ‘Mental Health at Work Act ‘specifying the approach and methods expected of all employers in managing mental health in the workplace.
If successful, the legislation would require absences due to poor mental health to be reported to the Health and Safety Executive on the same basis as physical injuries.
Nell Andrew, GMB National Equality and Inclusion Officer, said:“Shockingly, almost one in five adults have experienced some form of depression during the pandemic – almost doubling from before the crisis.
“These stark results show it’s not just workers’ physical health that’s being impacted by covid – but their mental health and well-being is too. And that’s a massive problem for everyone.
“Much more needs to be done to prevent poor mental health in the workplace, during the pandemic and beyond.
“We urgently need full mental health risk assessments to become the norm, because protecting workers’ mental health is just as vital as protecting physical health.
“As we face a second wave and widespread redundancies, we desperately need to protect at-risk industries and fully fund the public services that defend the mental health and wellbeing of the heroic workers who have keep the economy and society together.”
Statement given by the First Minister Nicola Sturgeon at a media briefing in St Andrew’s House yesterday (Wednesday 14 October):
Good afternoon, and thank you for joining us . I will give the daily of statistics for COVID. I can report that the total number of new positive cases reported yesterday was 1,429.
That represents 16.4% of people newly tested, the total number of positive cases is now 42,685. 537 of the new cases are in Greater Glasgow and Clyde, 327 in Lanarkshire, 239 in Lothian and 92 in Ayrshire and Arran.
The remaining cases were spread across 8 other health board regions. Only Orkney and the Western Isles did not have new cases reported yesterday.
I can also confirm that 570 people are currently in hospital – that is an increase of 43 on the number I reported yesterday.
49 people are currently in intensive care, that’s 14 more than yesterday.
I’m also very sad to report that in the past 24 hours, 15 deaths were registered of patients who first tested positive over the previous 28 days.
That means that the total number of deaths, under the measurement we use for the daily figures, is now 2,572.
Now confidentiality means that I can’t ever go in to detail about the people behind the statistics I report every day but I do want to point out this to you today, half of the 15 deaths that I’ve just reported are of people under the age of 80 – a small number of them are of people under the age of 60.
Please do not ever think that this virus only poses a risk to the lives of the very elderly – it poses a risk to all of us and I’m asking everybody again to take and treat that risk extremely seriously.
I can also report that National Records of Scotland has just published its weekly update, that as you will recall includes cases where COVID is a suspected or contributory cause of death.
Today’s update shows that by last Sunday, the total number of registered deaths linked to COVID, under that wider definition, was 4,301.
25 of those were registered last week, which is 5 more than in the week previously. 17 of the 25 deaths were in hospital, 7 in care homes, and 1 in a home or in an other non-institutional setting.
Once again, I want to send my deepest condolences to all those who have lost a loved one to this virus throughout the course of the pandemic and of course that is particularly the case to those who have recently lost someone and who are currently in that very acute stage of grieving.
Now tomorrow, Parliament has to review the restrictions we imposed on household visits three weeks ago. I will cover that issue and others in a video statement to a virtual meeting of the Scottish Parliament tomorrow.
As you might expect, we are unlikely, very unlikely to announce any changes or easing of the current rules on household gatherings.
I will however say a bit more to parliament tomorrow about new rules on face coverings, and about our options once the current two-week period of additional restrictions ends on 25 October.
For today though, the main issue I want to highlight relates to travel.
For many people, the October half term is approaching, and indeed in some parts of Scotland, it has already begun.
So I want to highlight some general guidance on travel, and I’m also going to provide one much more specific recommendation.
The first piece of general guidance relates to the five health board areas in Scotland that currently have additional restrictions on hospitality, because they have especially high rates of COVID just now.
And to remind you these areas are Lothian, Lanarkshire, Forth Valley, Ayrshire and Arran, and Greater Glasgow and Clyde.
If you live in one of these five health board areas, we have already asked you not to travel unless you very need to – and not to leave your health board area unless it is really necessary.
And we’ve also asked people from the rest of Scotland, not to travel to any of these five central belt areas unless they really need to.
As I said last week, this guidance does not stop you from taking an October half-term break if you have already booked it and you don’t want to cancel. If you are taking such a break or if you are already on such a break, please be very careful and please follow all of the rules whilst you are there.
But this guidance is intended, very firmly intended, which is why I’m putting so much stress on it today, to minimise travel as much as possible between the central belt, and other areas of Scotland. So please ask yourself how necessary your journey is, before deciding – for example – to go on a day trip to another part of the country.
In fact, my general advice for everyone at the moment across the country is to think very carefully about whether you need to travel at all. And if you must travel, if your trip is necessary then travel carefully and safely.
For example make sure you wear a face covering on public transport, that is the law at the moment and also remember to physically distance from other passengers as much as you can. And avoid car sharing if possible.
The advice to think carefully before travelling is especially important in relation to areas with high rates of infection.
And so of course that advice applies – not just to travel to and from the central belt of Scotland and the more general advice I’ve just given to everybody but it applies to travel to and from parts of England with high levels of infection.
We are currently advising against non-essential travel to the parts of England which are classed as very high or high alert areas under England’s new three tier system. And I’m asking people from these areas not to travel to Scotland either.
Several of these areas are seeing even higher levels of infection than we are currently seeing in central Scotland and we will make sure we keep the information on which areas are covered by this guidance updated on the Scottish Government website.
But in addition to that general advice, there is a specific issue I want to cover today and I take no pleasure in doing this but it’s important that I give this advice and make a very specific recommendation to you.
Blackpool, a place that many Scots love and like to visit, particularly at this time of year, many of us have happy childhood memories of going to see the Blackpool illuminations – this is one of the places currently classed by the UK Government as a high risk area.
And I need to advise you that trips to Blackpool are now associated with a large and growing number of COVID cases in Scotland.
We indeed now have an Incident Management Team in Scotland that has been set up to look specifically at cases associated with Blackpool.
And I can tell you that in total, in the last month, and these figures are rising right now so the figure I’m about to give you will undoubtedly already be out of date – the most up to date figure I can give you is that in the last month around 180 people in Scotland with COVID, reported that they had recently been in Blackpool.
Now let me be clear, that doesn’t necessarily mean that they got COVID during their trip, as you heard us talk about in relation to hospitality it’s not possible to be absolutely certain where someone actually picked up the virus but Blackpool is being mentioned in Test and Protect conversations, far more than any other location outside of Scotland.
And to take the past week in more detail, 344 people who have spoken to Test and Protect teams after contracting COVID, reported some sort of travel outside of Scotland. 252 of those had travelled somewhere else in the UK. Of those 252, now remember this is in the last week alone, well over a third – 94 in total – had been in Blackpool.
So my specific advice is this. If you were thinking about going to Blackpool and you haven’t booked yet, then please do not go this year.
Even more specifically – because we know this is an issue – and I want to be very clear about this – do not travel to Blackpool this weekend to watch the Old Firm match in a pub. If you do that you will be putting yourself and you will be putting other people at risk, please do not do that this weekend.
And if you otherwise, not related to the football have already booked a trip; and you cannot cancel it without cost; and are determined to go – then please, please think very carefully indeed about how you travel, and what you do when you get there.
For example quite a lot of people who have contracted COVID, and who have also been to Blackpool, have travelled by coach. We understand that is very common, particularly at this time of year. Now again, that does not mean that they absolutely necessarily got the virus on the coach because we can’t be certain about that.
But if you have to travel to Blackpool by coach – or if you travel by any form of public transport – then try to maintain physical distancing, and make sure that you wear your face covering throughout the journey.
And once you arrive and I know this is really difficult, don’t spend too much time indoors – and don’t, if you can avoid it, spend much time in pubs and bars and other hospitality venues. Because doing that significantly increases your chances of getting the virus.
I know that many people look forward to trips generally but to Blackpool in particular in the autumn, and that for some of you – and I know that many people fall in this category it’s almost an annual ritual. But I’m asking you, if you can avoid it, please do so this October and if you do go there, if you have to go there – please be very careful.
My last point on travel relates to a letter I received yesterday from the First Minister of Wales and is very relevant to what I’ve already been talking about.
The First Minister of Wales is seeking agreement between the four UK nations on travel restrictions where necessary from high prevalence areas in one UK nation to lower prevalence in others. I want to be clear today, that I back the calls from the First Minister of Wales and I’ll be writing to the Prime Minister today to seek urgent talks on that issue.
I also support the First Minister of Wales call for another COBRA meeting in early course to discuss collectively between the four nations what further steps we can all take at this stage to suppress the virus.
Now, I’ve spoken at some length today about our guidance and recommendations on travel and that is for reason because it is important and restricting travel right now as much as we possibly can is another I know unwelcome but very important way in which we can all try to reduce and minimise the spread of the virus.
But of course there are other important steps we must all take to reduce our own personal risk of getting the virus or of passing it on to others. Including if we are in the younger healthier age groups ourselves, potentially passing it on to others who are much more vulnerable.
So please do not visit each other’s homes at the moment – except for the very specific exemptions for childcare or looking after a vulnerable person, stay out of the homes of other families right now, this is our single most important way of stopping the virus jumping from one household to another. I know it is incredibly hard but it is incredibly important.
When you do meet – outdoors, or in a café for example, which are allowed to stay open during the day to allow people somewhere that they can have contact with other – remember that the maximum group size is 6 and that should be from no more than two households. And that’s the rule that applies outdoors or in any indoor public place.
Only car-share if it is essential as I said earlier on. And if you must car-share, wear a face covering and try and keep the windows open.
Work from home if you can. That advice has never changed in Scotland – this is an important moment to underline it. If it is at all possible to, work from home. And employers across the country, please allow your workers to do that.
Download the Protect Scotland app, if you haven’t already done so.
And finally, remember the rules are encapsulated in FACTS – the difficult but fundamentally quite simple things we can all do to minimise the risk of transmission.
Wear face coverings whenever you’re out and about but particularly in any enclosed spaces.
Avoid places where crowds of places come together.
Clean your hands obsessively if necessary and clean hard surfaces after you touch them.
Keep a two metre distance from people in other households when you are coming in to contact with them.
And self-isolate, and book a test, if you have any of the symptoms of COVID and remember yesterday all of the information we gave yesterday about support for self-isolation – you can find that on the NHS inform and Scottish Government websites.
It is by following all of this advice and following of these rules however hard that it is and I know that it is hard, that we will collectively help to suppress the virus again.
We are, as I said yesterday, at a really critical moment again – many countries across the world are; we see more and more countries now dealing with a second wave and having to impose new restrictions – we will not shy away as the Scottish Government from doing what we think is necessary to keep the people of Scotland as safe as possible … but every single one of us can play a part in this, please follow all of these rules; don’t think it’s okay just to breach them on the odd occasion because the time you breach them may be the time the virus is close to you and may spread from you to somebody else or from somebody else to you.
And the chain of transmission that could set off could result in you becoming like the too many families across Scotland right now that are grieving the loss of a loved one.
So I’m sorry to be so blunt with you but I think it is important at this juncture not to shy away from these messages and to ask everybody right now to rededicate themselves to this collective effort to keep COVID under control and to stop it taking lives unnecessarily or making people ill unnecessarily.
So thank you once again to everyone who is doing that.
Commenting on the First Minister’s statement, Kirsty Licence, Chair of the Incident Management Team looking into cases associated with Blackpool, and led by Public Health Scotland said:“We are seeing a high number of cases of COVID-19 amongst residents of Scotland who have recently travelled between Scotland and Blackpool.
“We know Blackpool is a popular destination, especially for holidaymakers from the west of Scotland. Many of these cases have travelled using group transport, especially coach, but also private transport, and many are of middle and older ages with increased risk of suffering from very severe COVID-19 illness.
“Our data shows the numbers of Scottish cases who visited Blackpool shortly before their illnesses substantially exceeds those having visited any other place in the UK. Over the past month, since 14th September, when Blackpool was first noted on a case there have been 286 cases in Scotland whose records note recent travel to Blackpool.
“These cases highlight the risk associated with travelling to areas with high rates of infection. People in Scotland should not be travelling to or from the health board areas under local restrictions except for essential reasons.
“If you have to travel, follow all local guidance and restrictions, both where you live and where you are travelling to. You should avoid close contact with others, keep away from crowded places and observe FACTS.
“Those falling into a group that is at an increased risk of more severe illness, should in particular consider carefully where and how they travel.
“Anyone who has one or more symptoms of COVID-19 should immediately self-isolate and book a test. Those who are required to be in self-isolation either as a case or as a close contact of a known case must not travel – which may mean those visiting other areas of the UK are unable to travel out or return home for a significant period of time.”
