Aspiring filmmakers gathered in Edinburgh last week at an engagement event for FilmG, the long-running Gaelic short film competition.
Young Edinburgh Gaelic speakers mingled alongside the FilmG team and seasoned creatives from various backgrounds, with former FilmG winners Lachlan Peel, Euan MacDonald and Màiri MacLennan all in attendance.
The event helped spread the word about this year’s competition, paving the way for potential collaborations. A follow-up event in Inverness later in the same week further extended FilmG’s presence across Scotland.
This year’s competition theme, “Mo Shealladh” (My Point of View), sparked interesting and creative ideas amongst attendees as signature branding decorated the city centre venue The Hanover Tap.
FilmG will accept short films (up to five minutes in duration) up until the deadline of 8 December 2023.
To find out more about the rules, the categories and the prize money, visit: www.filmg.co.uk or contact the FilmG team at filmg@astarmedia.scot.
Sùil air Tachartas FilmG ann an Dùn Èideann
Thàinig filmeadairean còmhla ann an Dùn Èideann an t-seachdain a chaidh aig tachartas FilmG, an fharpais film goirid Ghàidhlig a tha air a bhith ann o chionn fhada.
Thàinig Gàidheil òga Dhùn Èideann còmhla ri sgioba FilmG agus chuir iad eòlas air daoine cruthachail bho dhiofar chùl-raoin, le Lachlan Peel, Euan Dòmhnallach agus Màiri NicIllinnein a bhuannaich FilmG uile an làthair.
Chuidich an tachartas le bhith a’ sgaoileadh fios mu fharpais na bliadhna-sa, a’ fuasgladh na slighe airson co-obrachadh a dh’fhaodadh a bhith ann. Leudaich tachartas ann an Inbhir Nis nas fhaide air adhart san t-seachdain buaidh FilmG air feadh na h-Alba
Bhrosnaich cuspair farpais na bliadhna-sa, “Mo Shealladh”, beachdan inntinneach is cruthachail am measg an luchd-frithealaidh, agus rinn suaicheantas FilmG sgeadachadh air an àite ann am meadhan a’ bhaile The Hanover Tap.
Gabhaidh FilmG filmichean (suas ri còig mionaidean a dh’fhaid) chun a’ cheann-latha, 8 Dùbhlachd 2023. Airson tuilleadh fiosrachaidh mu na riaghailtean, na roinnean agus an t-airgead duais, tadhail air www.filmg.co.uk no cuir fios gu sgioba FilmG aig filmg@astarmedia.scot.
Filmmakers taking part in this year’s prestigious Gaelic short film competition FilmG 2022 have been inspired by nature, environmental issues and the great outdoors – with many of the shortlisted films exploring these topics.
Many films followed this year’s competition theme Lorg, which means search, find or trace, it could even be interpreted as footsteps, with some shortlisted films exploring the outdoors, getting closer to nature and appreciating and protecting the environment.
Nominees have now been confirmed across 17 categories and all the shortlisted films are available to watch on the FilmG website.
The competition received 91 entries this year, which covered various different stories and current events, and the judges had a tough job whittling down the entries over multiple days.
On the environmental theme, eponymous Uilleam Uaine (Green William) is in Staffin to help the pupils to make the right choices for the environment, in a film of the same name which was written and produced by pupils at Staffin Primary School on the Isle of Skye. It has been shortlisted as the Best Production (Under 12).
And a film by pupils at Sgoil Bhagh a’ Chaisteil on the Isle of Barra called ‘Cosgais A Churaim’, (The Cost of Caring) which looks into the effects of disposable face masks on our environment, has been nominated for Best Documentary.
Dihaoinean airson Teachd (Fridays of the Future) tells the story of a scientist who wants to save the world with a potion she has invented to create an Eco Superhero. However, the wrong people keep drinking it!
Made by pupils at Craighill Primary School in Tain, this film has also been shortlisted as the Best Production (Under 12).
Gaelic Medium pupils at Oban High School have been nominated for ‘GOP 26’, which is about an environmental conference GOP26 taking place in Glasgow with leaders from all over the world making speeches, but one of the speakers mysteriously goes missing. The film was shortlisted for the quality of the spoken Gaelic throughout.
Several films explore the great outdoors including a film about hillwalking and scrambling as a way to get a new perspective on the world from beyond the cold, dark glens and high above the clouds.
Called ‘Thar Nan Sgòth – Beinn Eighe’ (Above the Clouds – Beinn Eighe) this film, made by Anndra Cuimeanach from Gairloch, has been nominated for Best Documentary and Best Young Filmmaker in the Youth Category (12-17).
Also in the Youth Category a film by Emma Rose Passmore from Harris called ‘Falaichte Ann an Roghdal’ (Hidden in Rodal) which looks at the secret history of Roghdal in Harris, has been nominated for Best Documentary and Best Young Filmmaker.
In the Open category a short documentary called ‘A’ Mhuir’ (The Sea) about wild swimming and the students at Sabhal Mòr Ostaig in the Isle of Skye who take part in the sport, has been nominated for Best Film, Film Duthchais, Best Performance (Somhairle MacIain), Best Student Film and Best Director (Anna Garvin).
‘Am Buaile Dubh’ by Eòghan Stiùbhart from Inverness, which takes a look around Am Buaile Dubh on the outskirts of Inverness, has been nominated for Best Film, Film Duthchais (which translates as best heritage or community film), Best Performance (Eòghan Stiùbhart), Best Director and Best Script.
While a spoof of outdoor programmes called ‘Rachamaid’ by Ross Young from Inverurie has been shortlisted for Best Performance (Ross Young) and Best Student Film.
And ‘Eilean Lois’ (Lois’s Island) by Somhairle MacIain from Glasgow, which follows him and his girlfriend, Lois, as they cycled the Hebridean Way in the summer and he teaches her to speak Gaelic on the trip, has been shortlisted for Best Student Film.
This is just a few of an array of fantastic films by talented filmmakers, schools and community groups from across Scotland that have made it to the shortlists for the FilmG 2022 Short Film Competition.
Karen Elder, a journalist for An Là is a Scottish Gaelic-language news programme broadcast on the Gaelic-language channel, BBC ALBA, was one of the judges this year.She said: “It was a privilege to once again be a part of the judging panel for FilmG. There was a wide variety of films entered, from strong documentaries to comedy. It was no small task.”
You can watch shortlisted films on the FilmG website. FilmG is the Gaelic short film competition, funded by MG ALBA and delivered by Cànan Graphics Studio on the Isle of Skye.
The winners of this year’s prestigious Gaelic Short Film Competition FilmG will be revealed on BBC ALBA from 9pm on Friday, February 25 via a new, specially created, awards programme broadcast from Stornoway.
The show will be hosted by FilmG and BBC ALBA stalwarts Fiona MacKenzie and Niall Iain MacDonald.
Lorden, Bino and Ned have told the dinner ladies at Rockfield Primary School that their food is not good enough and they will make school dinners better.
The Gille Dubh, has lived in the Gairloch area for centuries.But after the laird had hunted him, he was not seen again … until he appeared in our own day
Finlay agus Calum Morrison
Glasgow
An Taigh-Òsta
Best Film (Fluent), Best Performance (Finlay Morrison)
It is the 1,500th anniversary of the birth of St Columba. The Comunn na Gàidhlig team works throughout Scotland and seven of our Iomairtean Cànain (language initiatives) looked for local links with Colmcille
A film which won a prize in this year’s prestigious Gaelic Film Festival, FilmG, has been screened at a prestigious Film Festival in Glasgow which celebrates emerging filmmakers.
John Nicholson (22) from Bearsden, won Most Promising New Director at the FilmG awards in March for his film Bròn, and it was selected to be shown at the Assumption Studios short film showcase at SWG3 in Glasgow in July.
The film incorporates a dark atmosphere and clever writing to centre on the feeling of isolation – a topic many of us can relate to following this past year’s circumstances.
Bròn tells the story of two brothers that drifted apart who finally confront each other and their past. It then comes to light that after a freak accident one of the brothers had killed their father and lived with the guilt for all those years.
Speaking about his success, John said: “To think that I’ve only just started out and my short film has won an award and has been screened at a festival gives me the inspiration and the hunger to create more films and be even more creative.
“I really enjoyed writing and directing my own film which was made better by the chance to include my Gaelic.”
John’s passion for filmmaking began when he got the chance to do some work experience for BBC ALBA and he discovered he had a talent for directing and writing scripts.
A recent graduate from Edinburgh Napier University, the talented young filmmaker studied a BA (Hons) in Television, after previously studying at Glasgow College.
John grew up in Glasgow and attended Sgoil Ghàidhlig Ghlaschu (Glasgow Gaelic School) Primary and Secondary, where he immersed himself in learning through the Gaelic language.
Debbie MacKay, FilmG Project Manager, said: “This is a fantastic opportunity for John. We hope to see many films from him in the future and look forward to tracking what we believe to be a very promising career.”
This year’s FilmG competition will be launching soon, with this year’s theme announced on social media as ‘Lorg’ (Find).
